My Life Story Songtekst Nederlandse Vertaling

Author: Mike Herrera
Auteur: Mike Herrera
Date: 8-26-00
Datum: 26-8-00
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
The main riff in this song is incorrecly tabbed elsewhere.
De hoofdriff in dit nummer staat elders verkeerd vermeld.
If you practice it, it can sound just like Tom!!! Here it is.
Als je het oefent, kan het net als Tom klinken!!! Hier is het.
I will call it the intro throughout the song.
Ik noem het de intro van het hele nummer.
Intro: Play four times thru...
Intro: Speel vier keer door...
I was on my way to be with you today
Ik was vandaag op weg om bij jou te zijn
And you know it's true because I wouldn't lie to you
En je weet dat het waar is, want ik zou niet tegen je liegen
First my car broke down so then I had to hitch a ride
Eerst ging mijn auto kapot, dus toen moest ik liften
A Ab f# E D E
A Ab f# E D E
I was almost there when the motor died
Ik was er bijna toen de motor het begaf
Chorus:
refrein:
Don't hate me, forever; I'm better late than never
Haat mij niet, voor altijd; Ik ben beter laat dan nooit
I failed you, I'm sorry, that's simply my life story
Ik heb je in de steek gelaten, het spijt me, dat is gewoon mijn levensverhaal
Intro: Play two times thru....
Intro: Speel twee keer door...
I know it's much too late to take you on a date
Ik weet dat het veel te laat is om je mee uit te nemen op een date
I know that it's no use but this is my excuse
Ik weet dat het geen zin heeft, maar dit is mijn excuus
I was in a plane and it was falling from the sky
Ik zat in een vliegtuig en het viel uit de lucht
I knew I had to survive so I could say good-bye
Ik wist dat ik moest overleven, zodat ik afscheid kon nemen
Chorus:
refrein:
Don't hate me, forever; I'm better late than never
Haat mij niet, voor altijd; Ik ben beter laat dan nooit
I failed you, I'm sorry, that's simply my life story
Ik heb je in de steek gelaten, het spijt me, dat is gewoon mijn levensverhaal
Intro: Play two times thru....
Intro: Speel twee keer door...
My life story
Mijn levensverhaal
You changed your mind like I changed the time
Jij veranderde van gedachten zoals ik de tijd veranderde
That I was gonna call you, or say I was about to
Dat ik je ging bellen, of zou zeggen dat ik dat ging doen
You changed your mind like I changed the time
Jij veranderde van gedachten zoals ik de tijd veranderde
I said that I would be there, but then I didn't have a thing to wear
Ik zei dat ik er zou zijn, maar toen had ik niets om aan te trekken
Chorus:
refrein:
Don't hate me, forever; I'm better late than never
Haat mij niet, voor altijd; Ik ben beter laat dan nooit
I failed you, I'm sorry, that's simply my life story (2x)
Ik heb je in de steek gelaten, het spijt me, dat is gewoon mijn levensverhaal (2x)
Intro: Play four times thru....
Intro: Speel vier keer door...
My life story
Mijn levensverhaal
Inro: Play four times thru....
Inro: Speel vier keer door...
End On A
Eindig op A
If you have any problems playing this send me an email at
Als je problemen ondervindt bij het spelen hiervan, stuur me dan een e-mail op
mfolts@nc.rr.com
mfolts@nc.rr.com
I will do my best to explain this if you need me to....
Ik zal mijn best doen om dit uit te leggen als je dat nodig hebt....
Thank You
Dank je