My Life Story Текст Песни Перевод на Русский

Author: Mike Herrera
Автор: Майк Эррера
Date: 8-26-00
Дата: 26.08.00
Chords Used:
Используемые аккорды:
The main riff in this song is incorrecly tabbed elsewhere.
Основной рифф в этой песне неправильно записан в другом месте.
If you practice it, it can sound just like Tom!!! Here it is.
Если вы попрактикуетесь, это может звучать так же, как Том!!! Вот.
I will call it the intro throughout the song.
Я назову это вступлением всей песни.
Intro: Play four times thru...
Введение: сыграйте четыре раза...
I was on my way to be with you today
Я собирался быть с тобой сегодня
And you know it's true because I wouldn't lie to you
И ты знаешь, что это правда, потому что я бы не стал тебе врать
First my car broke down so then I had to hitch a ride
Сначала моя машина сломалась, и мне пришлось ехать автостопом.
A Ab f# E D E
A Ab f# E D E
I was almost there when the motor died
Я был почти там, когда мотор умер
Chorus:
Припев:
Don't hate me, forever; I'm better late than never
Не ненавидь меня, навсегда; мне лучше поздно, чем никогда
I failed you, I'm sorry, that's simply my life story
Я подвел тебя, извини, это просто история моей жизни
Intro: Play two times thru....
Введение: Сыграйте два раза через....
I know it's much too late to take you on a date
Я знаю, что уже слишком поздно приглашать тебя на свидание
I know that it's no use but this is my excuse
Я знаю, что это бесполезно, но это мое оправдание
I was in a plane and it was falling from the sky
Я был в самолете и он падал с неба
I knew I had to survive so I could say good-bye
Я знал, что мне нужно выжить, чтобы я мог попрощаться
Chorus:
Припев:
Don't hate me, forever; I'm better late than never
Не ненавидь меня, навсегда; мне лучше поздно, чем никогда
I failed you, I'm sorry, that's simply my life story
Я подвел тебя, извини, это просто история моей жизни
Intro: Play two times thru....
Введение: Сыграйте два раза через....
My life story
Моя история жизни
You changed your mind like I changed the time
Ты передумал, как я изменил время
That I was gonna call you, or say I was about to
Что я собирался позвонить тебе или сказать, что собираюсь
You changed your mind like I changed the time
Ты передумал, как я изменил время
I said that I would be there, but then I didn't have a thing to wear
Я сказал, что буду там, но мне нечего было надеть
Chorus:
Припев:
Don't hate me, forever; I'm better late than never
Не ненавидь меня, навсегда; мне лучше поздно, чем никогда
I failed you, I'm sorry, that's simply my life story (2x)
Я подвел тебя, извини, это просто история моей жизни (2 раза)
Intro: Play four times thru....
Введение: Сыграйте четыре раза до....
My life story
Моя история жизни
Inro: Play four times thru....
Инро: Сыграйте четыре раза до....
End On A
Конец на А
If you have any problems playing this send me an email at
Если у вас возникли проблемы с игрой, отправьте мне электронное письмо по адресу
mfolts@nc.rr.com
mfolts@nc.rr.com
I will do my best to explain this if you need me to....
Я сделаю все возможное, чтобы объяснить это, если я вам понадоблюсь....
Thank You
Спасибо