New York to Nowhere 歌詞 日本語訳

Intro: E, C#, A, B (lead down below)
イントロ: E、C#、A、B (以下のリード)
Going nowhere fast, watching cars go past
どこにも速く行かず、通り過ぎていく車を眺めながら
Why won't the snow melt faster?
なぜ雪が早く溶けないのでしょうか？
This trip is a disaster
この旅行は大失敗だ
16 hour drive, just played in some dive
16時間のドライブ、ちょっとしたダイビングで遊んだだけ
New York to nowhere, we're never gonna get there
どこまでも続くニューヨーク、僕らは決してそこに辿り着けない
A million miles awa-a-ay from everyone I know
知り合い全員から100万マイル離れている
Stuck here night and da-a-ay with 5 more days to go
夜はここで立ち往生して、あと 5 日だ
E, B, C#, A, B, Eb, E
E、B、C#、A、B、Eb、E
Piece o'cake, huh?!
まったく問題ありませんね?!