One Step Closer To Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
MxPx - Hayata Bir Adım Daha Yakın
by MxPx
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Some would say tomorrow
Bazıları yarın derdi
is just one step closer
sadece bir adım daha yakın
to death I'd say tomorrow
ölüme yarın derdim
is just one step closer
sadece bir adım daha yakın
to life And understanding
hayata ve anlayışa
and to know it's
ve bunun olduğunu bilmek
gonna be alright
iyi olacak
So in conclusion have
Yani sonuç olarak
I made my decisions clear?
Kararlarımı açıkça verdim mi?
With every passing moment
Her geçen an ile
of my life this year Well
bu yıl hayatımın
not exactly so that's
tam olarak öyle değil
what I am doing here
burada ne yapıyorum
Chorus 1:
Koro 1:
No one's on display
Kimse sergilenmiyor
And no one's gonna
Ve kimse yapmayacak
be passed around
etrafta dolaşmak
No one's on display
Kimse sergilenmiyor
I won't let it happen
Bunun olmasına izin vermeyeceğim
if I can help it Take
eğer yardım edebilirsem al
your inconsistence away
tutarsızlığın ortadan kalktı
Verse 2:
Ayet 2:
Would it be right to say
Söylemek doğru olur mu?
that no one ever truly
hiç kimsenin gerçekten
listens? Or takes the
dinliyor mu? Veya alır
time to understand what
ne olduğunu anlamanın zamanı geldi
something means Without
bir şey Olmadan anlamına gelir
opinion bias without
olmadan fikir önyargısı
a one track mind
tek yollu bir zihin
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
What can be done to
Ne yapılabilir?
change a habit born
doğuştan gelen bir alışkanlığı değiştirmek
in our minds? First
aklımızda mı? İlk
step to Kiros is to
Kiros'a doğru adım
take the shells out
kabukları çıkar
of our eyes And then
gözlerimizin ve sonra
to wonder enjoy
merak etmek
life maybe even
hayat belki de
relax even relax
rahatla hatta rahatla
even relax
hatta rahatla
Chorus 1:
Koro 1:
No one's on display
Kimse sergilenmiyor
And no one's gonna
Ve kimse yapmayacak
be passed around
etrafta dolaşmak
No one's on display
Kimse sergilenmiyor
I won't let it happen
Bunun olmasına izin vermeyeceğim
if I can help it Take
eğer yardım edebilirsem al
Bb F Dm Am Bb C F Dm Gm Am Bb C F(hold)
Bb F Dm Am Bb C F Dm Gm Am Bb C F(basılı tutun)
your inconsistence away
tutarsızlığın ortadan kalktı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
