Punk Rawk Celebrity Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am---C-D-Em- x3
Intro: Am---C-D-Em- x3
Verse 1:
Vers 1:
You wake up in
Je wordt wakker
the morning don't
de ochtend niet
remember a thing
onthoud een ding
And now your face
En nu je gezicht
is staring back
staart terug
from magazines
uit tijdschriften
This is everything
Dit is alles
you've ever dreamed
waar je ooit van hebt gedroomd
Chorus 1:
Koor 1:
Rapid hearts
Snelle harten
are beating
zijn aan het kloppen
faster
sneller
faster
sneller
breathing
ademhaling
Punk rawk
Punk rauw
celebrity
beroemdheid
is oh so oh
is oh zo oh
so fleeting
zo vluchtig
Verse 2:
Vers 2:
Don't push that
Dring daar niet op aan
red button it will
rode knop wel
blow up your face
blaas je gezicht op
You feel like your
Je voelt je als jouw
whole life you've
je hele leven
been running a race
een race gelopen
Is there anybody with
Is er iemand met
you in this place?
jij op deze plek?
Chorus 2:
Koor 2:
Rapid hearts
Snelle harten
are beating
zijn aan het kloppen
faster
sneller
faster
sneller
breathing
ademhaling
Punk rawk
Punk rauw
celebrity
beroemdheid
is oh so oh
is oh zo oh
so fleeting
zo vluchtig
Bridge: Beats Slowed down
Bridge: Beats vertraagd
Punk rawk celebrity
Punk rawk-beroemdheid
is an oxymoron
is een oxymoron
To be a PRC a Punk
Om een PRC te zijn, een punk
Rawk Celebrity
Rawk-beroemdheid
Put all your best
Doe al je best
clothes put your
kleding zet je
best make up on
beste make-up op
Verse 3:
Vers 3:
You've made such
Je hebt zoiets gemaakt
a big mess let's
een grote puinhoop laten we
call it success
noem het succes
You've made such
Je hebt zoiets gemaakt
a big mess let's
een grote puinhoop laten we
just call it success
noem het maar succes
Outro:
Uit:
But We all know we
Maar we kennen allemaal wij
all know we all
iedereen kent ons allemaal
know you well well
ken je goed
We all know we
We kennen allemaal wij
all know we all
iedereen kent ons allemaal
know you well well
ken je goed
we all know We know
we weten het allemaal. We weten het
it just isn't true
het is gewoon niet waar
We all know we all
We weten allemaal dat we allemaal
G(hold)
G(vasthouden)
know we all know you
weet dat we je allemaal kennen