Running Out of Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Drumbeats
المقدمة: قرع الطبول
then E-G#m-F#m-B/Eb- x2
ثم E-G#m-F#m-B/Eb- x2
Verse 1:
الآية 1:
You heard me softly
لقد سمعتني بهدوء
singing but what did
الغناء ولكن ماذا فعل
I say? You felt your
أقول؟ لقد شعرت بك
ears were ringing
كانت الآذان ترن
but what does that-
ولكن ماذا يفعل ذلك-
Refrain 1:
الامتناع 1:
-say Not a whole
-قل ليس كله
lot matters when
الكثير يهم متى
your whole world
عالمك كله
shatters Not a
يتحطم ليس أ
whole lot matters
الكثير يهم
Verse 2:
الآية 2:
We've fallen on our
لقد وقعنا على أنفسنا
faces so many times
يواجه مرات عديدة
We've faked those
لقد قمنا بتزييف تلك
social graces
النعم الاجتماعية
Most of our-
معظم لدينا-
Refrain 2:
الامتناع 2:
-lives Not a whole
-يعيش ليس كله
lot matters when
الكثير يهم متى
your whole world
عالمك كله
shatters Not a
يتحطم ليس أ
whole lot matters
الكثير يهم
Chorus 1:
الكورس 1:
Running out of time
نفاد الوقت
running out of time
نفاد الوقت
out of my mind and
من ذهني و
I can't find a
لا أستطيع العثور على
way to tell you
طريقة لأقول لك
Running out of time
نفاد الوقت
running out of time
نفاد الوقت
out of my mind and
من ذهني و
I can't find a
لا أستطيع العثور على
E(hold) E
ه(عقد) ه
way to tell you
طريقة لأقول لك
Verse 3:
الآية 3:
To trust sometimes
أن نثق في بعض الأحيان
is harder than
أصعب من
anything We think
أي شيء نعتقد
we've gotten better
لقد تحسنت
But we're not liste-
لكننا لسنا على القائمة
Refrain 3:
الامتناع 3:
-ning Not a whole
-نينغ ليس كله
lot matters when
الكثير يهم متى
your whole world
عالمك كله
shatters Not a
يتحطم ليس أ
whole lot matters
الكثير يهم
Chorus 2:
الكورس 2:
Running out of time
نفاد الوقت
running out of time
نفاد الوقت
out of my mind and
من ذهني و
I can't find a
لا أستطيع العثور على
way to tell you
طريقة لأقول لك
Running out of time
نفاد الوقت
running out of time
نفاد الوقت
out of my mind and
من ذهني و
I can't find a
لا أستطيع العثور على
way to tell you
طريقة لأقول لك
Bridge:
الجسر:
When time stands
عندما يقف الزمن
so still This so
لا يزال هذا كذلك
called life has
تسمى الحياة لديها
lost its thrill
فقدت التشويق
F#m F#m G#m A B B B B(hold)
F#m F#m G#m A B B B B(عقد)
Take me home
خذني إلى المنزل
Take me home
خذني إلى المنزل
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)
Outro:
الخاتمة:
coz Not a whole
كوز ليس كله
lot matters when
الكثير يهم متى
your whole world
عالمك كله
shatters Not a
يتحطم ليس أ
whole lot matters
الكثير يهم
Not a whole
ليس كله
E(hold)
ه(عقد)
lot matters
يهم الكثير