Set the Record Straight Testo Traduzione Italiana

MxPx - Set The Record Straight
MxPx - Metti le cose in chiaro
Modified by: J. Kyle Reid (krazy_kiel@hotmail.com)
Modificato da: J. Kyle Reid (krazy_kiel@hotmail.com)
(clean)
(pulito)
Did we ever have an understanding?
Ci siamo mai capiti?
Did we ever have anything at all?
Abbiamo mai avuto qualcosa?
Not that I recall
Non che mi ricordi
You were never really there for us but then
Non sei mai stato davvero lì per noi, ma poi
We were never really there for you
Non siamo mai stati davvero lì per te
A C# D Dm (once)
LA DO# RE REm (una volta)
It's true, the rest is up to you
È vero, il resto dipende da te
(distorded)
(distorto)
You say it's wrong, it's right
Dici che è sbagliato, è giusto
You say we won't, we might
Dici che non lo faremo, potremmo
We thought, about it twice tonight
Ci abbiamo pensato due volte stasera
And if we don't seem too broken hearted
E se non sembriamo troppo affranti
That's because we're glad we've parted
Questo perché siamo felici di esserci separati
I think we've had enough for two
Penso che ne abbiamo abbastanza per due
Well I believe in second chances
Beh, io credo nelle seconde possibilità
I believe this world is gonna end
Credo che questo mondo finirà
But I would do anything to set the record straight
Ma farei qualsiasi cosa per mettere le cose in chiaro
If you would believe (x2)
Se credessi (x2)
(this is how you play the part below, i was too lazy to figure out
(qui sotto è così che interpreti la parte, ero troppo pigro per capirlo
exactly
esattamente
where it goes. i'm sure you guys can figure it out yourselves.)
dove va. sono sicuro che voi ragazzi riuscirete a capirlo da soli.)
XXA XXA XXC# XXC# XXD XXD XXDm XXDm
XXA XXA XXC# XXC# XXD XXD XXDm XXDm
Will someone think about the heartbreak?
Qualcuno penserà al crepacuore?
Will someone realize there's been a mistake?
Qualcuno si renderà conto che c'è stato un errore?
No one cares enough to listen
A nessuno importa abbastanza da ascoltare
No cares enough to reationalize
A nessuno importa abbastanza da riconsiderare
Just believe the lies
Credi solo alle bugie