Sometimes You Have to Ask Yourself Songtekst Nederlandse Vertaling

Here it is!
Hier is het!
\= slide down
\= naar beneden glijden
intro: E\ C#\ D\ A B
intro: E\ C#\ D\ A B
Never quite just knew how to get it through
Nooit helemaal geweten hoe ik er doorheen moest komen
the utilitarian, sloganeerian minds
de utilitaire, sloganistische geesten
and it's time to stand up and redefine the lines
en het is tijd om op te staan en de lijnen opnieuw te definiëren
Right Now!!
Nu!!
Compartmentalizing, isn't realizing
Compartimenteren is niet beseffen
because it's not affecting change in the real world
omdat het geen verandering in de echte wereld beïnvloedt
So get on with your life, and get over mine
Dus ga door met je leven, en kom over het mijne heen
There's only one world but there's many different tastes
Er is maar één wereld, maar er zijn veel verschillende smaken
So enjoy, don't employ your state
Dus geniet ervan, gebruik uw staat niet
Common goals, commuicate to contemplate
Gemeenschappelijke doelen, communiceren om na te denken
the way things are and why
hoe de dingen zijn en waarom
don't pawn the status quo problems off--on the other guy
Verdeel de status quo-problemen niet af op de ander
E B C# A B (repeat)
E B C# A B (herhalen)
E B C# B E B A (ring on)
E B C# B E B A (ring aan)
guitar plays this*
gitaar speelt dit*
while Bass plays:
terwijl Bass speelt:
You're a celebrity in your own world
Je bent een beroemdheid in je eigen wereld
Catch phrases only catching cobb webs
Vang zinnen die alleen spinnenwebben vangen
Spiritualized capital gain and wealth
Gespiritualiseerde kapitaalwinst en rijkdom
isn't the means to the end, isn't the end itself
is niet het middel tot het doel, is niet het doel zelf
Manifest individuality
Duidelijke individualiteit
Manifest a sense of reality
Een gevoel voor realiteit manifesteren
because it's non exclusive,
omdat het niet exclusief is,
don't be so elusively blind
wees niet zo ongrijpbaar blind
things are never what they seem
dingen zijn nooit wat ze lijken
you don't know what you'll find
je weet niet wat je zult vinden
RIGHT NOW!!!!!!!
NU!!!!!!!
*This is what the guitar plays--tabbed out!
*Dit is wat de gitaar speelt--uitgedrukt!
Send questions & comments to kritter@talltown.com
Stuur vragen en opmerkingen naar kritter@talltown.com