Sorry So Sorry كلمات أغنية ترجمة عربية

Sorry So Sorry - MXPX
آسف آسف جدا - MXPX
Chords Used: E5, A5, B5, C#m, A,B,E
الحبال المستخدمة: E5، A5، B5، C#m، A،B،E
E-mail:
البريد الإلكتروني:
Intro:
مقدمة:
(Full Band)
(فرقة كاملة)
Verses:
الآيات:
1)Should have stayed in bed
1) يجب أن يبقى في السرير
2)I gave it a lit- tle
2) أعطيته قليلا
3)I won't let the sun
3) لن أترك الشمس
1)today
1) اليوم
2)time
2) الوقت
3)down
3) للأسفل
1)Couldn't think of a positive
1) لا أستطيع التفكير في شيء إيجابي
2)I thought about it a
2) فكرت في ذلك أ
3)when I've made a mis-
3) عندما أرتكب خطأً
1)thing to
1) الشيء
2)while
2) بينما
3)take
3) اتخاذ
1)say
1) قل
1)My friends all hate me
1) أصدقائي جميعهم يكرهونني
2)ask to forgive and for-
2) الاستغفار و-
3)I'll make right what I've
3) سأقوم بتصحيح ما قمت به
1)now I was selfish and
1) الآن كنت أنانيًا و
2)get Crack a joke and
2) احصل على مزحة و
3)wronged and give more than
3)الظلم وإعطاء أكثر من
1)rea- lize
1) واقع
2) a smile -ile
2) الابتسامة -ile
3) I take -ay
3) أنا آخذ -ay
1) now
1) الآن
2)-ile
2)-ايل
3)-ake
3)-أك
no vocals
لا غناء
Chorus/Refrain:
جوقة / الامتناع:
1)It's hard to say you're sorry when you
1) من الصعب أن تقول أنك آسف عندما تفعل ذلك
2)The weight of hurting words We
2) ثقل الكلمات الجارحة نحن
1)know that you were wrong
1)اعلم أنك مخطئ
2)often carry on
2) الاستمرار في كثير من الأحيان
1)Ah Ah Ah
1) آه آه آه
1)Ah
1) آه
Play intro riff again:
تشغيل مقطوعة المقدمة مرة أخرى:
Bridge:
الجسر:
1) The an-noying things
1) الأشياء المزعجة
2) I've learned to
2) لقد تعلمت
1)I don't
1) لا أفعل
2)tol-er
2) تول إيه
1) mind so much
1) اهتم كثيرًا
2)ate the an-
2) أكل-
1) any more
1) أي أكثر
2)-noying four
2)-نوينج أربعة
Play intro riff again
قم بتشغيل مقطوعة المقدمة مرة أخرى
Play verse 3
تشغيل الآية 3
Play Chorus/refrain again then this:
قم بتشغيل الكورس/الامتناع مرة أخرى ثم هذا:
Outro:
الخاتمة:
End on E5
تنتهي عند E5
| ^ accent/stab and silence this chord
| ^ لهجة/طعنة وإسكات هذا الوتر
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء