Sorry So Sorry Letras Tradução em Português

Sorry So Sorry - MXPX
Desculpe, sinto muito - MXPX
Chords Used: E5, A5, B5, C#m, A,B,E
Acordes usados: E5, A5, B5, C#m, A,B,E
E-mail:
E-mail:
Intro:
Introdução:
(Full Band)
(Banda Completa)
Verses:
Versos:
1)Should have stayed in bed
1)Deveria ter ficado na cama
2)I gave it a lit- tle
2) Eu dei um pouco
3)I won't let the sun
3)Não vou deixar o sol
1)today
1) hoje
2)time
2)tempo
3)down
3) para baixo
1)Couldn't think of a positive
1) Não consegui pensar em algo positivo
2)I thought about it a
2) Eu pensei sobre isso um
3)when I've made a mis-
3) quando cometi um erro
1)thing to
1) coisa para
2)while
2)enquanto
3)take
3) pegue
1)say
1)diga
1)My friends all hate me
1)Todos meus amigos me odeiam
2)ask to forgive and for-
2) pedir para perdoar e perdoar
3)I'll make right what I've
3) Vou consertar o que fiz
1)now I was selfish and
1)agora eu era egoísta e
2)get Crack a joke and
2) faça uma piada e
3)wronged and give more than
3) injustiçado e dar mais do que
1)rea- lize
1) perceber
2) a smile -ile
2) um sorriso -ile
3) I take -ay
3) Eu aceito -ay
1) now
1) agora
2)-ile
2)-ile
3)-ake
3)-ake
no vocals
sem vocais
Chorus/Refrain:
Refrão/Refrão:
1)It's hard to say you're sorry when you
1)É difícil pedir desculpas quando você
2)The weight of hurting words We
2)O peso das palavras que magoam nós
1)know that you were wrong
1)saiba que você estava errado
2)often carry on
2) frequentemente continua
1)Ah Ah Ah
1)Ah ah ah
1)Ah
1)Ah
Play intro riff again:
Toque o riff de introdução novamente:
Bridge:
Ponte:
1) The an-noying things
1) As coisas irritantes
2) I've learned to
2) Eu aprendi a
1)I don't
1) Eu não
2)tol-er
2)tol-er
1) mind so much
1) se importa tanto
2)ate the an-
2)comi o an-
1) any more
1) mais
2)-noying four
2)-noying quatro
Play intro riff again
Toque o riff de introdução novamente
Play verse 3
Toque o versículo 3
Play Chorus/refrain again then this:
Toque refrão/refrão novamente e depois isto:
Outro:
Outro:
End on E5
Terminar na E5
| ^ accent/stab and silence this chord
| ^ acentuar/esfaquear e silenciar este acorde
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva