Sorry So Sorry Versuri Traducere în Română

Sorry So Sorry - MXPX
Îmi pare rău, așa că îmi pare rău - MXPX
Chords Used: E5, A5, B5, C#m, A,B,E
Acorduri folosite: E5, A5, B5, C#m, A,B,E
E-mail:
e-mail:
Intro:
Introducere:
(Full Band)
(Bandă completă)
Verses:
Versuri:
1)Should have stayed in bed
1) Ar fi trebuit să rămână în pat
2)I gave it a lit- tle
2) I-am dat puțin
3)I won't let the sun
3) Nu voi lăsa soarele
1)today
1) azi
2)time
2) timp
3)down
3) jos
1)Couldn't think of a positive
1) Nu m-am putut gândi la un lucru pozitiv
2)I thought about it a
2) M-am gândit la asta a
3)when I've made a mis-
3) când am greșit
1)thing to
1) lucru pentru
2)while
2) în timp ce
3)take
3) ia
1)say
1) spune
1)My friends all hate me
1) Toți prietenii mei mă urăsc
2)ask to forgive and for-
2) cere să ierți și să ierți-
3)I'll make right what I've
3) Voi îndrepta ceea ce am
1)now I was selfish and
1) acum eram egoist și
2)get Crack a joke and
2) Ia Crack o glumă și
3)wronged and give more than
3) greșit și da mai mult decât
1)rea- lize
1) realizați
2) a smile -ile
2) un zâmbet -ile
3) I take -ay
3) iau -ay
1) now
1) acum
2)-ile
2)-ile
3)-ake
3)-ake
no vocals
fara voce
Chorus/Refrain:
Refren/Refran:
1)It's hard to say you're sorry when you
1) Este greu să spui că îți pare rău când ești
2)The weight of hurting words We
2) Greutatea cuvintelor rănite Noi
1)know that you were wrong
1) știi că ai greșit
2)often carry on
2) de multe ori continuă
1)Ah Ah Ah
1) Ah Ah Ah
1)Ah
1) Ah
Play intro riff again:
Redați din nou riff-ul introductiv:
Bridge:
Pod:
1) The an-noying things
1) Lucrurile deranjante
2) I've learned to
2) Am învățat
1)I don't
1) Eu nu
2)tol-er
2) tol-er
1) mind so much
1) minte atât de mult
2)ate the an-
2) a mâncat an-
1) any more
1) mai mult
2)-noying four
2)-noying patru
Play intro riff again
Redați riff-ul introductiv
Play verse 3
Joacă versetul 3
Play Chorus/refrain again then this:
Redați refren/refren, apoi asta:
Outro:
Outro:
End on E5
Încheiați pe E5
| ^ accent/stab and silence this chord
| ^ accentuează/înjunghie și reduce la tăcere acest acord
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend