The Wonder Years Текст Песни Перевод на Русский

MxPx-The Wonder Years
MxPx-Чудесные годы
By:Stash Fortier(stash@nt.net)
Автор: Сташ Фортье (stash@nt.net)
PART 1
ЧАСТЬ 1
PM............. PM...............
ПМ........... ПМ...............
PART 2
ЧАСТЬ 2
PART 3
ЧАСТЬ 3
PART 4
ЧАСТЬ 4
REPEAT PART 3
ПОВТОРИТЬ ЧАСТЬ 3
PART 5
ЧАСТЬ 5
PM............. PM............. PM............. PM......
ПМ........... ПМ.......... ПМ.......... ПМ......
PM.....
ПМ.....
PART 6
ЧАСТЬ 6
PART 7
ЧАСТЬ 7
LYRICS
ТЕКСТ
I dont understand what's going on with my life these days
Я не понимаю, что происходит с моей жизнью сейчас
Everything upside down turned around
Все с ног на голову перевернулось
Wont waste my life, no way
Не буду тратить свою жизнь впустую, ни в коем случае
And I dont know why
И я не знаю, почему
I can't see clearly?
Я не могу ясно видеть?
I can't think cause it's too early
Я не могу думать, потому что еще слишком рано
So many doubts frequent my mind all the time
Так много сомнений постоянно посещают мою голову
Our lives in general are one in the same
Наши жизни в целом одинаковы
But there's variations
Но есть вариации
Our lives in general are on in the same
Наша жизнь в целом протекает одинаково
But there's difference of opinion
Но есть разница во мнениях
In my younger years i used to be so free
В молодые годы я был таким свободным
But I don't know what's happening to me
Но я не знаю, что со мной происходит
We all know by now that time's the enemy
Мы все уже знаем, что время — враг
It controls us, tells us where to be
Оно контролирует нас, говорит нам, где быть.
Dont know, dont care
Не знаю, мне все равно
If you need me i'll be right here
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь
stash@nt.net for comments/questions
stash@nt.net для комментариев/вопросов
Here it is!
Вот оно!
I don't understand what's going on in my life these days
Я не понимаю, что происходит в моей жизни в эти дни
Everything upside down turned around
Все с ног на голову перевернулось
G F (pm)
G F (вечером)
Won't waste my life, no way, no way
Не буду тратить свою жизнь, никоим образом, никоим образом.
And I don't know why
И я не знаю, почему
C, A, G, F (four times)
C, A, G, F (четыре раза)
I can't see clearly
Я не могу ясно видеть
I can't think 'cause it's too early
Я не могу думать, потому что еще слишком рано
So many doubts frequent my mind all the time
Так много сомнений постоянно посещают мою голову
Our lives in general are one in the same,
Наши жизни в целом одинаковы,
But there's variations
Но есть вариации
Our lives in general are one in the same,
Наши жизни в целом одинаковы,
difference of opinion
разница во мнениях
C, A, G, F, G (repeat)
C, A, G, F, G (повторить)
(this next section is palm muted)
(следующий раздел отключен для ладони)
In my younger years, I used to be so free
В молодые годы я был таким свободным
But I don't know what's happening to me
Но я не знаю, что со мной происходит
We all know by now that time's the enemy
Мы все уже знаем, что время — враг
It controls us, tells us where to be (repeat)
Оно контролирует нас, говорит нам, где быть (повторяем).
Don't know, Don't care
Не знаю, плевать
If you need me, i'll be right here (repeat)
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь (повторяю)