Today Is in My Way Songtekst Nederlandse Vertaling

It breaks my heart, it makes me sad
Het breekt mijn hart, het maakt me verdrietig
To think of all the times we had
Om te denken aan alle keren dat we hadden
You made me laugh and you make me cry
Je maakte me aan het lachen en je maakte me aan het huilen
And all that I can do is sigh
En het enige wat ik kan doen is zuchten
and wonder why
en vraag je af waarom
How will I get through tomorrow,
Hoe kom ik morgen door,
If I can't make it through today?
Als ik vandaag niet doorkom?
How will I get through tomorrow,
Hoe kom ik morgen door,
when today is in my way?
wanneer staat mij vandaag in de weg?
Today is in my way.
Vandaag staat het mij in de weg.
What's done is done and in the past
Wat gedaan is, is gedaan en in het verleden
good things come and go so fast
goede dingen komen en gaan zo snel
You looked up at me and said goodbye
Je keek naar mij op en nam afscheid
All that I could do was sigh
Het enige wat ik kon doen was zuchten
and wonder why
en vraag je af waarom
On this part, just strum C and let it ring:
Op dit deel tokkel je gewoon op C en laat je hem klinken:
I deserve all that I get
Ik verdien alles wat ik krijg
Serves me right I will admit
Het komt goed van pas, dat geef ik toe
and today just won't go away
en vandaag wil het gewoon niet weggaan
questions, comments, or requests go to kritter@talltown.com
vragen, opmerkingen of verzoeken gaan naar kritter@talltown.com