Becoming Misfortune 歌詞 日本語訳

As recorded by My Bitter End
My Bitter End による記録
(From the 2007 Album THE RENOVATION)
(2007年アルバム『THE RENOVATION』収録)
Music by My Bitter End
音楽：マイ・ビター・エンド
Gtr I (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Right'
Gtr I (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 「右」
Gtr II (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Left'
Gtr II (Db Ab Db Gb Bb Eb) - '左'
Gtr III (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Center'
Gtr III (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 「センター」
Gtr IV (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Center'
Gtr IV (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 「センター」
Deathcore Q=208
デスコア Q=208
N.C.
ノースカロライナ州
Gtr I
Gtr I
PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
W E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
ウィーイーイーイーイーイーイーイーイーイー
|----------||o-----------------|-----------------|-----------------|
|----------||お-----------------|------|-----------------|
|----------||o-----------------|-----------------|-----------------|
|----------||お-----------------|------|-----------------|
| Gtr II
| GTR II
| PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
|午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
| W E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
|ウィーイーイーイーイーイーイーイーイーイー
|----------||o-----------------|-----------------|-----------------|
|----------||お-----------------|------|-----------------|
|----------||o-----------------|-----------------|-----------------|
|----------||お-----------------|------|-----------------|
N.C.
ノースカロライナ州
PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
| PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
|午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
N.C.
ノースカロライナ州
PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
| PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
|午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
N.C.
ノースカロライナ州
PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
| PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
|午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
N.C.
ノースカロライナ州
PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
| PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
|午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
N.C.
ノースカロライナ州
PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
| PM| PM| PM--| PM PM PM PM PM PM
|午後|午後|午後--|午後 午後 午後 午後 午後
"And in the finding..."
「そして発見では…」
Slower Q=147
遅い Q=147
Gtr III
GTRⅢ
W W
W W
| Gtr IV
| GTR IV
| Q Q H S S Q. E E E E E E
| Q Q H S S Q. E E E E E E
W W
W W
| H H E E E E E E E E E E E E
|ひーひー
W W
W W
| W Q E E E E E E E E E
| W Q E E E E E E E E
W W
W W
|-------------|--------------------------------------o||
|----------------------|-------------------------------------o||
|--5----------|--8-----------------------------------o||
|--5----------|--8-------------------------------------o||
| H H E E E E E E E E E E E E
|ひーひー
|-------------|--------------------------------------o||
|----------------------|-------------------------------------o||
|-------19----|--------------------------------------o||
|------19------|------------------------------------------o||
W W
W W
| Q Q H S S Q. E E E E E E
| Q Q H S S Q. E E E E E E
W W
W W
| H H E E E E E E E E E E E E
|ひーひー
W W
W W
| W Q E E E E E E E E E
| W Q E E E E E E E E
W W
W W
| H H E E E E E E E E E E E E
|ひーひー
"It's final. Final, you will..."
「最後だ。最後だ、君は……」
Into the pit Q.=178
ピットへ Q.=178
N.C.
ノースカロライナ州
N.C.
ノースカロライナ州
N.C.
ノースカロライナ州
||o-------------------|-------------------|
||お-------------------|----|
||o-------5-5-5-8-8-8-|-5-5-5-------5-5-5-|
||o------5-5-5-8-8-8-|-5-5-5----------5-5-5-|
||o-------------------|-------------------|
||お-------------------|----|
||o-------5-5-5-8-8-8-|-5-5-5-------5-5-5-|
||o------5-5-5-8-8-8-|-5-5-5----------5-5-5-|
N.C.
ノースカロライナ州
|-------------------------|------------------------o||
|----------------------|--------------------------o||
|----------8-8-8-12-12-12-|-8-8-8----------8-8-8---o||
|----------8-8-8-12-12-12-|-8-8-8----------8-8-8---o||
|-------------------------|------------------------o||
|----------------------|--------------------------o||
|----------8-8-8-12-12-12-|-8-8-8----------8-8-8---o||
|----------8-8-8-12-12-12-|-8-8-8----------8-8-8---o||
N.C.
ノースカロライナ州
Gtrs III, IV
GTRIII、IV
| Gtr I
| Gtr I
| Gtr II
| GTR II
|---------5h7h=9-|----7---------5-|---------5h7h=9-|----7---------5-|
|--------5h7h=9-|----7---------5-|---------5h7h=9-|----7---------5-|
|-5h=7h=8--------|------5h=7h=8---|-5h=7h=8--------|------5h=7h=8---|
|-5h=7h=8--------|------5h=7h=8---|-5h=7h=8--------|------5h=7h=8---|
N.C.
ノースカロライナ州
|----------5h=7h=9-|-----9-----------7-|----------5h=7h=9-|-----9-----------7-|
|----------5h=7h=9-|-----9-----------7-|----------5h=7h=9-|-----9-----------7-|
|--7h=8h10---------|--------7h=8h10----|--7h=8h10---------|--------7h=8h10----|
|---7h=8h10--------|--------7h=8h10----|---7h=8h10--------|--------7h=8h10----|
N.C.
ノースカロライナ州
|-----------7h=9h10-|----10-----------9-|
|----------7h=9h10-|-----10-----------9-|
|-----------7h=9h10-|----10-----------9-|
|----------7h=9h10-|-----10-----------9-|
N.C.
ノースカロライナ州
"Taunt."
「嘲笑」
Tech Death Q.=158
テックデス Q.=158
N.C.
ノースカロライナ州
Gtr III
GTRⅢ
PM--| PM--| PM--|
午後--|午後--|午後--|
S S E E E E S S E E E E E E E S S E
見てください、見てください
||o---------------------|-----------------------|
||お----------|----------------------|
||----------------------|---------5h=7h=8-------|
||---------------------|-----------5h=7h=8----------|
||o-------5h=7h=8-------|-5h=7h=8---------------|
||o------5h=7h=8------|-5h=7h=8------|
| Gtr IV
| GTR IV
| PM--| PM--| PM--|
|午後--|午後--|午後--|
| S S E E E E S S E E E E E E E S S E
|見てください、見てください
||o---------------------|-----------------------|
||お----------|----------------------|
||o-------8h10h12-------|-8h10h12---------------|
||o------8h10h12------|-8h10h12------|
|--------------------------|-----------------------------o||
|-------------------------------------|----------------------------o||
|---------5h=7h=8----------|--7h=8h10-----------8h10h12---||
|----------5h=7h=8----------|---7h=8h10-----------8h10h12---||
|-5h=7h=8----------7h=8h10-|-----------8h10h12-----------o||
|-5h=7h=8----------7h=8h10-|-----------8h10h12-----------o||
|--------------------------|-----------------------------o||
|-------------------------------------|----------------------------o||
|-8h10h12---------10h12h13-|----------12h13h15-----------o||
|-8h10h12----------10h12h13-|----------12h13h15-----------o||
N.C.
ノースカロライナ州
||o-----------------------------------|-------------------------------------o||
||o-----------------------------------|------------------------------------------o||
||----------5h=7h=8-----------7h=8h10-|-----------8h10h12--7h=8h10-----------||
||----------5h=7h=8----------7h=8h10-|-----------8h10h12--7h=8h10-----------||
||o-5h=7h=8----------7h=8h10----------|--8h10h12--------------------7h=8h10-o||
||o-5h=7h=8----------7h=8h10----------|---8h10h12----------------------7h=8h10-o||
||o-----------------------------------|-------------------------------------o||
||o-----------------------------------|------------------------------------------o||
||o-8h10h12---------10h12h13----------|-12h13h15-------------------10h12h13-o||
||o-8h10h12----------10h12h13----------|-12h13h15--------10h12h13-o||
"This is a question of..."
「これは...についての質問です。」
Slam dance Q=134
スラムダンス Q=134
PM-------------------------------------------------------------
午後--------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S Q S S S Q S S S S S S S S S Q S S S Q
S S S S S S S S S Q S S S Q S S S S S S S S S S Q S S S Q
| PM-------------------------------------------------------------
|午後--------------------------------------------------------------
| S S S S S S S S S Q S S S Q S S S S S S S S S Q S S S Q
| S S S S S S S S S Q S S S Q S S S S S S S S S S Q S S S Q
S S S E E S S S Q S S S S S S
S S S E E S S S Q S S S S S S
| S S S E E S S S Q S S S S S S
| S S S E E S S S Q S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------------
午後------
S S S S S S Q S S S Q S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| PM-----------------------------------------------------------------------
| S S S S S S Q S S S Q S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S E S S S E S S S E S S S E
| S S S E S S S E S S S E S S S E
Into the pit (again) Q.=178
N.C.
N.C.
Slam dance (again) Q=134
PM--------------------------------------------------
H +E S S E E S S E S S E S S S S S S S S S S
| PM--------------------------------------------------
| H +E S S E E S S E S S E S S S S S S S S S S
H +E S S E E S S E S S E S S S S S S E S S S
| H +E S S E E S S E S S E S S S S S S E S S S
PM--------------------------------------------------------|
S S S E E E S S S S S S Q S S S S S S Q S S S E S S S E
| PM--------------------------------------------------------|
| S S S E E E S S S S S S Q S S S S S S Q S S S E S S S E
Fill
A Tempo Q=208
Gtr I
PM
E E Q H H Q Q
| Gtr II
| PM--| PM--| PM----| PM--| PM PM
| E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
E E Q H W
| PM--| PM--| PM----| PM--| PM PM
| E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
W +W
| PM--| PM--| PM----| PM--| PM PM
| E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
E E Q H W
| PM--| PM--| PM----| PM--| PM PM
| E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
"Buried all, and tried to..."
A5 N.C.
PM----| PM--| PM----| PM--| PM PM-
E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
||o------------------------|-------------------|
||o-7-------8--------------|---8-------7---8---|
| PM----| PM--| PM----| PM--| PM PM-
| E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
||o------------------------|-------------------|
||o-7-------8--------------|---8-------7---8---|
G5 N.C.
E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
|-------| PM--| PM----| PM--| PM PM
| E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
F5 N.C.
PM----| PM--| PM----| PM--| PM PM-
E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
| PM----| PM--| PM----| PM--| PM PM-
| E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
F5 N.C.
E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
|-----------------------|-------------------o||
|-3---------------------|-------------------o||
|-------| PM--| PM----| PM--| PM PM
| E S S E E S S E E S S E E S S E E E E E
|-----------------------|-------------------o||
|-3---------------------|-------------------o||
Slower Q=147
Gtr III
W W
| Gtr IV
| Q Q E. S S S S S +H E E E E E E
|-------------8h12p10----10-|-(10)----14h15-14h15-14p12-|
W W