Like Nobody Else Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

September seventh and she's heading for school
7 Eylül ve o okula gidiyor
She'll probably leave me, for some college fool
Muhtemelen beni bir üniversite aptalı için terk edecek
And I know, that's just the way it goes
Ve biliyorum, bu böyle oluyor
In funny old place under the street light
Sokak lambasının altındaki komik eski yerde
Face to face, here on our last night
Yüz yüze, burada son gecemizde
You should know, one thing before you go
Gitmeden önce bilmen gereken bir şey var
I tell her, we've gone too far to give up now
Ona artık pes edemeyecek kadar ileri gittiğimizi söylüyorum.
And like a bomb, it all comes out (I like the way that..)
Ve bir bomba gibi her şey ortaya çıkıyor (Bunu seviyorum..)
She looks at me like nobody else, like nobody's ever done
Bana kimsenin bakmadığı gibi bakıyor, hiç kimsenin bakmadığı gibi
She makes me feel like nobody else, like nobody's ever done
Bana hiç kimse gibi hissettirmiyor, hiç kimsenin yapmadığı gibi
By the twenty-seventh she's been gone for weeks
Ayın yirmi yedincisinde haftalardır ortalıkta yoktu
I'm terrified she won't remember me
Beni hatırlamayacağından korkuyorum
And I know, that's just the way it goes
Ve biliyorum, bu böyle oluyor
I stare at her picture, stuck up on the fridge
Buzdolabının üzerinde duran resmine bakıyorum
Face to face with the one I miss
Özlediğim kişiyle yüz yüze
I'm alone, and reaching for the phone
Yalnızım ve telefona uzanıyorum
I tell her, we've gone too far to give up now
Ona artık pes edemeyecek kadar ileri gittiğimizi söylüyorum.
And like a bomb, it all comes out (I like the way that..)
Ve bir bomba gibi her şey ortaya çıkıyor (Bunu seviyorum..)
She looks at me like nobody else, like nobody's ever done
Bana kimsenin bakmadığı gibi bakıyor, hiç kimsenin bakmadığı gibi
She makes me feel like nobody else, like nobody's ever done
Bana hiç kimse gibi hissettirmiyor, hiç kimsenin yapmadığı gibi
And I wanna make her feel like nobody else, like nobody's ever done
Ve onun başka hiç kimse gibi hissetmemesini, hiç kimsenin hissetmediğini hissettirmek istiyorum
And I wanna make her feel like nobody else, like nobody's ever done
Ve onun başka hiç kimse gibi hissetmemesini, hiç kimsenin hissetmediğini hissettirmek istiyorum
Back from the city standing in the rain
Yağmurda ayakta şehirden döndüm
Asked if she'd be going back again
Tekrar geri dönüp dönmeyeceğini sordu
She said no, this time I'm staying home
Hayır dedi, bu sefer evde kalacağım
She looks at me like nobody else, like nobody's ever done
Bana kimsenin bakmadığı gibi bakıyor, hiç kimsenin bakmadığı gibi
She makes me feel like nobody else, like nobody's ever done
Bana hiç kimse gibi hissettirmiyor, hiç kimsenin yapmadığı gibi
And I wanna make her feel like nobody else, like nobody's ever done
Ve onun başka hiç kimse gibi hissetmemesini, hiç kimsenin hissetmediğini hissettirmek istiyorum
And I wanna make her feel like nobody else, like nobody's ever done
Ve onun başka hiç kimse gibi hissetmemesini, hiç kimsenin hissetmediğini hissettirmek istiyorum
Like nobody I
Kimse gibi ben
Like nobody I
Kimse gibi ben
Love somebody like
Şöyle birini seviyorum
Like nobody else
Başka hiç kimse gibi
Like nobody I
Kimse gibi ben
Like nobody I
Kimse gibi ben
Love somebody like
Şöyle birini seviyorum
Like nobody else
Başka hiç kimse gibi