Guilty Light 歌詞 日本語訳

There's no way near enough Tabs for this amazing band, and i was just
この素晴らしいバンドに十分なタブはありません。
messing on my acoustic, and dug out the chords for this amazing song.
アコースティックをいじって、この素晴らしい曲のコードを掘り出しました。
The chords in this song are Dm, C and A#, but playing them with a capo
この曲のコードはDm、C、A#ですが、カポタストで演奏します。
seems to make it seem closer to the pitch. This tab shows how to play with
ピッチに近く感じられるようです。このタブでは、遊び方を説明します。
a Capo on 5th, but you can play these variations, with these chord shapes:
カポは 5 番目ですが、次のコード形状でこれらのバリエーションを演奏できます。
Once again, this tab shows it been played with a capo on 5th, but feel free to use the
もう一度言いますが、このタブには 5 番目のカポを付けて演奏したことが示されていますが、自由に使用してください。
variations, enjoy!
バリエーション、楽しんでください！
Intro:
イントロ:
They say
彼らは言う。
They pity you
彼らはあなたを哀れんでいます
They pity you
彼らはあなたを哀れんでいます
But that's something that I could never do
でもそれは私には決して出来なかったことだ
(Its funny how the light from anybody, Could slowly slip away)
(誰かからの光がゆっくりと消えていくのが面白い)
A pretty view
きれいな景色
A pretty view
きれいな景色
The world outside is not for me and you
外の世界は私とあなたのものではありません
Becoming you
あなたになる
Becoming you
あなたになる
So shine the guilty light
だから罪の光を照らして
The biggest thing the monster saw
怪物が見た最大のもの
Was lost within the bottom drawer
一番下の引き出しの中で紛失してしまいました
And now my hope begins to fade
そして今、私の希望は消え始めています
To late night meals and bills unpaid
深夜の食事や料金の未払いについて
The trapper sneaks beneath my chair
罠師が私の椅子の下に忍び込む
The smell of sweat and unwashed hair
汗の匂いと洗っていない髪の匂い
I place the clock upon the floor
私は時計を床に置きます
To stop them knocking at my door
彼らが私のドアをノックするのを止めるために
The hollow man he came to see me
虚ろな男、彼は私に会いに来た
The creature that possesses me
私に取り憑いた生き物
And as I shiver in my bed
そしてベッドで震えながら
He shaves a line across my head
彼は私の頭を横切る線を剃った
The night I cried he sang with me
私が泣いた夜、彼は私と一緒に歌ってくれました
A thousand cuts begin to bleed
千の切り傷から血が流れ始める
I opened up the window wide
窓を大きく開けました
And called the world to come inside
そして世界に中へ入るように呼びかけた
And that's it :) Im sure this is the bare basics of this song,
これで終わりです:) これがこの曲の基本的な部分だと思います。
There may be slightly more complex chords used in areas,
部分的にはもう少し複雑なコードが使用されている場合がありますが、
but it can easily be sung and played to this.
しかし、これは簡単に歌ったり演奏したりできます。
Enjoy the chords, My Passion fans!
My Passion ファンの皆さん、和音をお楽しみください。