Guilty Light Songtekst Nederlandse Vertaling

Mijn Passie - Schuldig Licht

by My Passion

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

My Passion Guilty Light

There's no way near enough Tabs for this amazing band, and i was just
Er zijn bij lange na niet genoeg Tabs voor deze geweldige band, en dat was ik ook
messing on my acoustic, and dug out the chords for this amazing song.
Ik knoeide met mijn akoestiek en dook de akkoorden uit voor dit geweldige nummer.
The chords in this song are Dm, C and A#, but playing them with a capo
De akkoorden in dit nummer zijn Dm, C en A#, maar speel ze met een capo
seems to make it seem closer to the pitch. This tab shows how to play with
lijkt het dichter bij het veld te laten lijken. Dit tabblad laat zien hoe je ermee kunt spelen
a Capo on 5th, but you can play these variations, with these chord shapes:
een Capo op de 5e, maar je kunt deze variaties spelen, met deze akkoordvormen:
Once again, this tab shows it been played with a capo on 5th, but feel free to use the
Nogmaals, dit tabblad laat zien dat het met een capo op 5th is gespeeld, maar voel je vrij om de
variations, enjoy!
variaties, geniet ervan!
Intro:
Inleiding:
They say
Ze zeggen
They pity you
Ze hebben medelijden met je
They pity you
Ze hebben medelijden met je
But that's something that I could never do
Maar dat is iets wat ik nooit zou kunnen
(Its funny how the light from anybody, Could slowly slip away)
(Het is grappig hoe het licht van wie dan ook langzaam weg kon glippen)
A pretty view
Een mooi uitzicht
A pretty view
Een mooi uitzicht
The world outside is not for me and you
De wereld daarbuiten is niet voor mij en jou
Becoming you
Jij worden
Becoming you
Jij worden
So shine the guilty light
Laat dus het schuldige licht schijnen
The biggest thing the monster saw
Het grootste wat het monster zag
Was lost within the bottom drawer
Werd verloren in de onderste lade
And now my hope begins to fade
En nu begint mijn hoop te vervagen
To late night meals and bills unpaid
Tot laat op de avond maaltijden en onbetaalde rekeningen
The trapper sneaks beneath my chair
De trapper sluipt onder mijn stoel
The smell of sweat and unwashed hair
De geur van zweet en ongewassen haar
I place the clock upon the floor
Ik plaats de klok op de grond
To stop them knocking at my door
Om te voorkomen dat ze op mijn deur kloppen
The hollow man he came to see me
De holle man, hij kwam naar mij toe
The creature that possesses me
Het wezen dat mij bezit
And as I shiver in my bed
En terwijl ik bibber in mijn bed
He shaves a line across my head
Hij scheert een lijn over mijn hoofd
The night I cried he sang with me
De nacht dat ik huilde, zong hij met mij
A thousand cuts begin to bleed
Duizend snijwonden beginnen te bloeden
I opened up the window wide
Ik zette het raam wijd open
And called the world to come inside
En riep de wereld op om naar binnen te komen
And that's it :) Im sure this is the bare basics of this song,
En dat is het :) Ik weet zeker dat dit de basis van dit nummer is,
There may be slightly more complex chords used in areas,
Er kunnen iets complexere akkoorden worden gebruikt in gebieden,
but it can easily be sung and played to this.
maar het kan hier gemakkelijk op worden gezongen en gespeeld.
Enjoy the chords, My Passion fans!
Geniet van de akkoorden, My Passion-fans!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.