What a Savior كلمات أغنية ترجمة عربية

Original key - E
المفتاح الأصلي - E
Man of Sorrows, what a name
رجل الأحزان، يا له من إسم
For the Son of God who came
لابن الله الذي جاء
Ruined sinners to reclaim, hallelujah
الخطاة المدمرة لاستعادة، سبحان الله
Bearing shame and scoffing rude
تحمل الخجل والسخرية وقحا
In my place condemned He stood
في مكاني أدان وقف
Sealed my pardon with His blood
ختم عفوي بدمه
Hallelujah, hallelujah
هللويا، هللويا
Savior, You showed Your love
أيها المخلص، لقد أظهرت محبتك
Defeated our sin, poured out your blood
هزم خطيتنا، وسكب دمك
So we praise You, Lamb that was slain
لذلك نسبحك أيها الخروف المذبوح
We offer our lives to proclaim
نحن نقدم حياتنا لإعلانها
What a Savior
يا له من منقذ
Guilty, vile, and helpless we
نحن مذنبون، حقيرون، وعاجزون
Spotless Lamb of God was He
لقد كان هو حمل الله الطاهر
Full atonement, can it be, hallelujah
الكفارة الكاملة هل يمكن ذلك، سبحان الله
Lifted up was He to die,
لقد تم رفعه ليموت،
"It is finished," was His cry
"لقد أكمل،" كانت صرخته
Now in heav'n exalted high,
الآن في السماء العليا،
Hallelujah, hallelujah
هللويا، هللويا
When He comes, our glorious King
عندما يأتي ملكنا المجيد
All His ransomed home to bring
كل ما قدمه من منزله فدى لإحضاره
Then anew this song we'll sing
ثم سنغني هذه الأغنية مرة أخرى
Hallelujah, hallelujah
هللويا، هللويا
Savior, You showed Your love
أيها المخلص، لقد أظهرت محبتك
Defeated our sin, poured out your blood
هزم خطيتنا، وسكب دمك
So we praise You, Lamb that was slain
لذلك نسبحك أيها الخروف المذبوح
We offer our lives to proclaim
نحن نقدم حياتنا لإعلانها
What a Savior
يا له من منقذ