Vivimos siempre juntos Songtekst Nederlandse Vertaling

Llenamos el caldero
Wij vullen de ketel
de risas y salero
van gelach en zoutvaatje
con trajes y caricias
met pakken en liefkozingen
rellenamos el ropero.
Wij vullen de kast.
Hicimos el alio
Wij hebben de alio gemaakt
de sueos y de nios
van dromen en kinderen
pintamos en el cielo
wij schilderen in de lucht
la bandera del cario.
de vlag van de liefde
Las cosas se complican
Dingen worden ingewikkeld
si el afecto se limita
als de genegenheid beperkt is
a los momentos de pasion.
tot momenten van passie.
Subimos la montaa
Wij beklimmen de berg
de rias y batallas
van ruzies en veldslagen
vencimos al orgullo
we hebben de trots verslagen
sopesando las palabras.
het wegen van de woorden.
Pasamos por los puentes
We passeren de bruggen
de celos y de historias
van jaloezie en verhalen
prohibimos a la mente
wij verbieden de geest
confundirse con memorias.
verward raken met herinneringen.
Nadamos por las olas
Wij zwemmen door de golven
de la inercia y la rutina
van traagheid en routine
con la ayuda del amor.
met behulp van liefde.
Vivimos siempre juntos
Wij wonen altijd samen
y moriremos juntos
en wij zullen samen sterven
alla donde vayamos
waar we ook gaan
seguiran nuestros asuntos.
Onze zaken zullen doorgaan.
No te sueltes la mano
Laat uw hand niet los
que el viaje es infinito
dat de reis oneindig is
y yo cuido que el viento
en ik zorg ervoor dat de wind
no despeine tu flequillo.
Verpest je pony niet.
Y llegara el momento
En de tijd zal komen
que las almas se confundan
laat de zielen in verwarring raken
en un mismo corazon.
in hetzelfde hart.
Las cosas se complican
Dingen worden ingewikkeld
si el afecto se limita
als de genegenheid beperkt is
a los momentos de pasion.
tot momenten van passie.