Sessiz Oda Paroles Traduction Française

F#
Fa#
F#
Fa#
Dört duvar bir odam var benim, içinden çıkamam ben
J'ai une chambre avec quatre murs, je ne peux pas en sortir
F#
Fa#
Gözyaşım gurbet olmuş, gülüşüm elkızı.
Mes larmes sont devenues une terre étrangère, mon sourire est une belle-sœur.
F#
Fa#
Hissiz gece,sessiz gece.
Nuit silencieuse, nuit silencieuse.
Güneş sanki makineden.
Le soleil est comme une machine.
F#
Fa#
Bir yalan uydurdum kendime söyler dururum ben.
J'ai inventé un mensonge et je continue de me le répéter.
F#
Fa#
Bu geceyi atlat yarınlar çok güzel olacak...(4tekrar)
Traversez cette nuit, demain sera beau... (4 répétitions)
F#
Fa#
Duman döner başım döner
La fumée me donne le vertige
F#
Fa#
Etek döner düşler döner
Les jupes tournent, les rêves tournent
F#
Fa#
Dolap döner dünya döner
Le placard tourne et le monde tourne
F#
Fa#
Ben dönerim ateş döner
Je reviendrai, le feu reviendra
F#
Fa#
Bu geceyi atlat yarınlar çok güzel olacak...(4tekrar)
Traversez cette nuit, demain sera beau... (4 répétitions)
F#
Fa#
Zaman neye yarar, odam karanlıksa hala?
À quoi sert le temps si ma chambre est encore sombre ?