At the Moment Letras Tradução em Português

Intro: A C# F#m D A C#
Introdução: A C# F#m D A C#
Strophe 1, 2:
Estrofe 1, 2:
While living out the boot of my hire car
Enquanto vivia no porta-malas do meu carro alugado
I drove across the ocean of a charcoaled heart
Eu dirigi através do oceano de um coração carbonizado
Freefalling from the edge of a packet of 10ml nitrazepam pills
Queda livre da borda de um pacote de comprimidos de nitrazepam de 10ml
I guess I misplaced my taste for survival skills
Acho que perdi meu gosto por habilidades de sobrevivência
Sat thinking ?bout the ways of suicide
Sentei-me pensando nas formas de suicídio
And how lovely it would be to take that ride
E como seria lindo fazer esse passeio
Right here with a bottle of wine and that pack of nitrazepam pills
Bem aqui com uma garrafa de vinho e aquele pacote de comprimidos de nitrazepam
?Till I saw my messiah rolling down them hills
?Até que eu vi meu messias rolando pelas colinas
Refrain:
Refrão:
And then he
E então ele
Was telling me that our love
Estava me dizendo que nosso amor
Was something from above
Foi algo de cima
And something I could hardly see
E algo que eu mal conseguia ver
A love, not held by space or time
Um amor, não mantido pelo espaço ou pelo tempo
H7
H7
A love that was divine
Um amor que era divino
A love that I could hold and keep
Um amor que eu poderia segurar e manter
Zwischenspiel: A C# F#m D x2
Zwischenspiel: A C# F#m D x2
Strophe 3:
Estrofe 3:
?Hey girl, would you care to rescue me??
?Ei garota, você gostaria de me resgatar??
?Oh, I think I'm kinda busy can't you see??
?Oh, acho que estou meio ocupado, você não vê??
?Well what ?bout tomorrow maybe we could have us a breakfast for three??
"Bem, e amanhã talvez possamos tomar um café da manhã para três?"
He seemed kinda strange and yet I just agreed
Ele parecia meio estranho e mesmo assim eu concordei
Zwischenspiel: A C# F#m D x2
Zwischenspiel: A C# F#m D x2
C-Teil:
C-Teil:
And so I decided to give love a try
E então eu decidi dar uma chance ao amor
But I didn't even get one night of teenage kickin? highs
Mas eu nem tive uma noite de diversão adolescente? altos
Instead I got the laptop the car and that pack of nitrazepam pills
Em vez disso, peguei o laptop, o carro e aquele pacote de comprimidos de nitrazepam
Stolen by a pseudo-punk-messiah rolling up them hills
Roubado por um messias pseudo-punk subindo as colinas
Outro: A C# F#m D x2
Outro: Lá C# F#m D x2
Hope you like it :)
Espero que gostem :)