Whatever Lovers Say Versuri Traducere în Română

Video: http://www.youtube.com/watch'v=whI5rOmXqoI
Video: http://www.youtube.com/watch'v=whI5rOmXqoI
Transcription: satir3, satir3@net.hr
Transcriere: satir3, satir3@net.hr
Chords used:
Acorduri folosite:
Cm: x.3.5.5.4.3
Cm: x.3.5.5.4.3
G#: 4.6.6.5.4.4
G#: 4.6.6.5.4.4
G: 3.5.5.4.3.3
G: 3.5.5.4.3.3
Eb: x.6.8.8.8.6
Eb: x.6.8.8.8.6
Bb: 6.8.8.7.6.6
Bb: 6.8.8.7.6.6
F#: 2.4.4.3.2.2
F#: 2.4.4.3.2.2
B: x.2.4.4.4.2
B: x.2.4.4.4.2
Bb: x.1.3.3.3.1
Bb: x.1.3.3.3.1
Bb5: x.1.3.3.x.x
Bb5: x.1.3.3.x.x
B5: x.2.4.4.x.x
B5: x.2.4.4.x.x
Intro: Cm x4
Introducere: cm x4
Verse:
Vers:
I come to see you in the market
Vin să te văd în piață
Where the buyers buy and sell their wares
Unde cumpărătorii își cumpără și vând marfa
I want to reach into your apron
Vreau să ajung în șorțul tău
Take your hands and save you from this fate
Ia-ți mâinile și te salvează de această soartă
Verse:
Vers:
Like to invite you to my lighthouse
Vreau să te invit la farul meu
Show you boats and woo you like the sailors do
Arătați-vă bărcile și cortegeți-vă așa cum fac marinarii
But I can only see you in the market place
Dar te văd doar pe piață
With a little ring I'll probably never bring to you
Cu un mic inel, probabil că nu ți-l voi aduce niciodată
Chorus:
Refren:
We'd watch the early morning street cleaners cleaning streets
Ne-am uita la curățenii de dimineață devreme care curăță străzile
With eyes wide awake until the vampires hit their sheets and
Cu ochii larg treji până când vampirii își lovesc cearșafurile și
We'd find a way to turn the hours into weeks
Am găsi o modalitate de a transforma orele în săptămâni
And then we'd say whatever lovers say
Și apoi am spune orice ar spune îndrăgostiții
Verse:
Vers:
Want to impress you with my palace
Vreau să te impresionez cu palatul meu
When I make money I'll buy a little place for two
Când voi câștiga bani, îmi voi cumpăra un loc mic pentru doi
But I just rent a bedsit here in Paris
Dar doar închiriez un pat aici, la Paris
Could it be good for a prince like you
Ar putea fi bine pentru un prinț ca tine
Chorus:
Refren:
We'd watch the early morning street cleaners cleaning streets
Ne-am uita la curățenii de dimineață devreme care curăță străzile
With eyes wide awake until the vampires hit their sheets and
Cu ochii larg treji până când vampirii își lovesc cearșafurile și
We'd find a way to turn the hours into weeks
Am găsi o modalitate de a transforma orele în săptămâni
And then we'd say whatever lovers say
Și apoi am spune orice ar spune îndrăgostiții
Break:
Pauza:
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
We'd live a longer life than candles that everybody buys
Am trăi o viață mai lungă decât lumânările pe care le cumpără toată lumea
At local discount stores
La magazinele locale cu reduceri
Chorus:
Refren:
We'd watch the early morning street cleaners cleaning streets
Ne-am uita la curățenii de dimineață devreme care curăță străzile
with eyes wide awake until the vampires hit their sheets and
cu ochii larg treji până când vampirii își lovesc cearșafurile și
we'd find a way to turn the hours into weeks
am găsi o modalitate de a transforma orele în săptămâni
and then we'd say whatever lovers say
și apoi am spune orice ar spune îndrăgostiții
Ending:
Sfârșit:
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah