Honeycomb Liedtext Deutsche Übersetzung

Nadia Fay - Honeycomb (chords)
Nadia Fay – Honeycomb (Akkorde)
I think it's not so hard to play. Three chords do the trick. Just listen carefully
Ich denke, es ist nicht so schwer zu spielen. Drei Akkorde reichen aus. Hören Sie einfach genau zu
to get the strumming.
um das Klimpern zu bekommen.
I'm not sure if she's using a barred A chord or not, but both sound fine.
Ich bin mir nicht sicher, ob sie einen verstrichenen A-Akkord verwendet oder nicht, aber beide klingen gut.
Verse 1:
Vers 1:
Close your eyes and count to eight
Schließen Sie Ihre Augen und zählen Sie bis acht
No! Don't 'cause I can't wait
Nein! Nicht, denn ich kann es kaum erwarten
Everything's free in this field of fantasy
In diesem Bereich der Fantasie ist alles kostenlos
We can hear the singing sun
Wir können die singende Sonne hören
We can feel the air is soft
Wir können spüren, wie die Luft weich ist
And whatever hurt we're wearing
Und welchen Schmerz auch immer wir tragen
Well, We'll just take it off
Nun, wir nehmen es einfach ab
Well, We'll just take it off
Nun, wir nehmen es einfach ab
Chorus:
Chor:
And we'll say A B C D
Und wir sagen A B C D
I've got a dream for you and me
Ich habe einen Traum für dich und mich
Sweet as honeycomb
Süß wie Bienenwabe
When I'm with you
Wenn ich bei dir bin
You take me home
Du bringst mich nach Hause
Yeah I know that we can make it
Ja, ich weiß, dass wir es schaffen können
To the stary skies
Zum Sternenhimmel
They shimmer like the love light in your eyes
Sie schimmern wie das Liebeslicht in deinen Augen
So come on down with me
Also komm mit mir runter
So come on down and dream
Also kommen Sie vorbei und träumen Sie
So come on down with me with me and dream
Also komm mit mir runter und träume
Verse 2 (repeat progression verse 1)
Vers 2 (Wiederholung von Vers 1)
As I love that what you said
Ich liebe das, was du gesagt hast
Falling on the featherbed
Auf das Federbett fallen
And jeaolus rain watches through the window pane
Und Jeaolus-Regen schaut durch die Fensterscheibe
In the quiet honeycomb
In der stillen Wabe
Moments gather on a stream
Momente versammeln sich in einem Stream
When we tie them all together
Wenn wir sie alle zusammenbinden
Is how love happening(x2)
So geschieht Liebe (x2)
Chorus (repeat)
Chor (Wiederholung)
Have fun!!!
Viel Spaß!!!