Honeycomb Paroles Traduction Française

Nadia Fay - Honeycomb (chords)
Nadia Fay - Honeycomb (accords)
I think it's not so hard to play. Three chords do the trick. Just listen carefully
Je pense que ce n'est pas si difficile à jouer. Trois accords font l'affaire. Écoutez simplement attentivement
to get the strumming.
pour obtenir le grattage.
I'm not sure if she's using a barred A chord or not, but both sound fine.
Je ne sais pas si elle utilise un accord de La barré ou non, mais les deux sonnent bien.
Verse 1:
Verset 1 :
Close your eyes and count to eight
Ferme les yeux et compte jusqu'à huit
No! Don't 'cause I can't wait
Non ! Ne le fais pas parce que je ne peux pas attendre
Everything's free in this field of fantasy
Tout est gratuit dans ce domaine de la fantaisie
We can hear the singing sun
Nous pouvons entendre le soleil chanter
We can feel the air is soft
On sent que l'air est doux
And whatever hurt we're wearing
Et quelle que soit la souffrance que nous portons
Well, We'll just take it off
Eh bien, nous allons simplement l'enlever
Well, We'll just take it off
Eh bien, nous allons simplement l'enlever
Chorus:
Chœur :
And we'll say A B C D
Et nous dirons A B C D
I've got a dream for you and me
J'ai un rêve pour toi et moi
Sweet as honeycomb
Doux comme un nid d'abeille
When I'm with you
Quand je suis avec toi
You take me home
Tu me ramènes à la maison
Yeah I know that we can make it
Ouais, je sais que nous pouvons y arriver
To the stary skies
Vers les cieux étoilés
They shimmer like the love light in your eyes
Ils scintillent comme la lumière de l'amour dans tes yeux
So come on down with me
Alors viens avec moi
So come on down and dream
Alors descends et rêve
So come on down with me with me and dream
Alors viens avec moi et rêve
Verse 2 (repeat progression verse 1)
Verset 2 (répéter le verset de progression 1)
As I love that what you said
Comme j'aime ce que tu as dit
Falling on the featherbed
Tomber sur le lit de plumes
And jeaolus rain watches through the window pane
Et la pluie de Jeaolus regarde à travers la vitre
In the quiet honeycomb
Dans le nid d'abeille tranquille
Moments gather on a stream
Les moments se rassemblent sur un flux
When we tie them all together
Quand on les attache tous ensemble
Is how love happening(x2)
C'est comme ça que l'amour arrive (x2)
Chorus (repeat)
Chœur (répétition)
Have fun!!!
Amusez-vous !!!