Honeycomb 歌詞 日本語訳

Nadia Fay - Honeycomb (chords)
ナディア・フェイ - ハニカム (コード)
I think it's not so hard to play. Three chords do the trick. Just listen carefully
プレイするのはそれほど難しくないと思います。 3つのコードが効果を発揮します。ただ注意深く聞いてください
to get the strumming.
ストラミングを取得するために。
I'm not sure if she's using a barred A chord or not, but both sound fine.
彼女が禁止Aコードを使用しているかどうかはわかりませんが、どちらも問題なく聞こえます。
Verse 1:
1節:
Close your eyes and count to eight
目を閉じて8つ数えてください
No! Don't 'cause I can't wait
いや！待ちきれないからだめよ
Everything's free in this field of fantasy
このファンタジーの分野ではすべてが自由です
We can hear the singing sun
歌う太陽が聞こえる
We can feel the air is soft
空気が柔らかく感じられます
And whatever hurt we're wearing
そして、私たちが着ている傷ついたものは何であれ、
Well, We'll just take it off
まあ、それを脱ぐだけです
Well, We'll just take it off
まあ、それを脱ぐだけです
Chorus:
コーラス：
And we'll say A B C D
A B C D と言います
I've got a dream for you and me
あなたと私には夢があります
Sweet as honeycomb
蜂の巣のように甘い
When I'm with you
あなたと一緒にいるとき
You take me home
あなたは私を家に連れて帰ります
Yeah I know that we can make it
ええ、私たちはそれを成し遂げることができると知っています
To the stary skies
星空へ
They shimmer like the love light in your eyes
あなたの瞳に宿る愛の光のようにきらめきます
So come on down with me
だから、一緒に来てください
So come on down and dream
だから降りてきて夢を見よう
So come on down with me with me and dream
だから一緒に降りてきて、夢を見てください
Verse 2 (repeat progression verse 1)
第 2 節 (第 1 節の進行を繰り返します)
As I love that what you said
あなたが言ったことは大好きなので
Falling on the featherbed
羽根床に落ちる
And jeaolus rain watches through the window pane
そしてジェオルスの雨が窓ガラス越しに見守る
In the quiet honeycomb
静かな蜂の巣の中で
Moments gather on a stream
流れに集まる瞬間
When we tie them all together
それらをすべてひとつに結びつけるとき
Is how love happening(x2)
恋はどうやって起こるのか(x2)
Chorus (repeat)
コーラス（リピート）
Have fun!!!
楽しんでください!!!