Honeycomb Songtekst Nederlandse Vertaling

Nadia Fay - Honeycomb (chords)
Nadia Fay - Honingraat (akkoorden)
I think it's not so hard to play. Three chords do the trick. Just listen carefully
Ik denk dat het niet zo moeilijk is om te spelen. Drie akkoorden doen het. Luister gewoon goed
to get the strumming.
om de tokkel te krijgen.
I'm not sure if she's using a barred A chord or not, but both sound fine.
Ik weet niet zeker of ze een versperd A-akkoord gebruikt of niet, maar beide klinken prima.
Verse 1:
Vers 1:
Close your eyes and count to eight
Sluit je ogen en tel tot acht
No! Don't 'cause I can't wait
Nee! Niet doen, want ik kan niet wachten
Everything's free in this field of fantasy
Alles is gratis op dit gebied van fantasie
We can hear the singing sun
We kunnen de zingende zon horen
We can feel the air is soft
We voelen dat de lucht zacht is
And whatever hurt we're wearing
En welke pijn we ook dragen
Well, We'll just take it off
Nou, we halen het er gewoon af
Well, We'll just take it off
Nou, we halen het er gewoon af
Chorus:
refrein:
And we'll say A B C D
En wij zeggen A B C D
I've got a dream for you and me
Ik heb een droom voor jou en mij
Sweet as honeycomb
Zoet als honingraat
When I'm with you
Als ik bij jou ben
You take me home
Jij brengt mij naar huis
Yeah I know that we can make it
Ja, ik weet dat we het kunnen redden
To the stary skies
Naar de sterrenhemel
They shimmer like the love light in your eyes
Ze glinsteren als het liefdeslicht in je ogen
So come on down with me
Dus kom met mij mee naar beneden
So come on down and dream
Dus kom naar beneden en droom
So come on down with me with me and dream
Dus kom met mij mee en droom
Verse 2 (repeat progression verse 1)
Vers 2 (herhaal voortgang vers 1)
As I love that what you said
Omdat ik het geweldig vind wat je zei
Falling on the featherbed
Vallen op het verenbed
And jeaolus rain watches through the window pane
En jeaolus regen kijkt door de ruit
In the quiet honeycomb
In de stille honingraat
Moments gather on a stream
Momenten verzamelen zich op een beekje
When we tie them all together
Als we ze allemaal samenbinden
Is how love happening(x2)
Is hoe liefde gebeurt(x2)
Chorus (repeat)
Koor (herhaling)
Have fun!!!
Veel plezier!!!