Honeycomb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nadia Fay - Honeycomb (chords)
Nadia Fay - Honeycomb (akord)
I think it's not so hard to play. Three chords do the trick. Just listen carefully
Myślę, że nie jest to takie trudne do zagrania. Trzy akordy załatwiają sprawę. Po prostu słuchaj uważnie
to get the strumming.
żeby uzyskać brzdąkanie.
I'm not sure if she's using a barred A chord or not, but both sound fine.
Nie jestem pewien, czy używa akordu A z kreską, czy nie, ale oba brzmią dobrze.
Verse 1:
Werset 1:
Close your eyes and count to eight
Zamknij oczy i policz do ośmiu
No! Don't 'cause I can't wait
Nie! Nie rób tego, bo nie mogę się doczekać
Everything's free in this field of fantasy
W tej dziedzinie fantazji wszystko jest darmowe
We can hear the singing sun
Słyszymy śpiewające słońce
We can feel the air is soft
Czujemy, że powietrze jest miękkie
And whatever hurt we're wearing
I cokolwiek boli, co mamy na sobie
Well, We'll just take it off
Cóż, po prostu to zdejmiemy
Well, We'll just take it off
Cóż, po prostu to zdejmiemy
Chorus:
Chór:
And we'll say A B C D
I powiemy A B C D
I've got a dream for you and me
Mam marzenie dla ciebie i dla mnie
Sweet as honeycomb
Słodki jak plaster miodu
When I'm with you
Kiedy jestem z tobą
You take me home
Zabierz mnie do domu
Yeah I know that we can make it
Tak, wiem, że damy radę
To the stary skies
Do gwiaździstego nieba
They shimmer like the love light in your eyes
Błyszczą jak światło miłości w twoich oczach
So come on down with me
Więc zejdź na dół ze mną
So come on down and dream
Więc zejdź na dół i śnij
So come on down with me with me and dream
Więc chodź ze mną i śnij
Verse 2 (repeat progression verse 1)
Werset 2 (powtórz progresję wersetu 1)
As I love that what you said
Ponieważ podoba mi się to, co powiedziałeś
Falling on the featherbed
Upadek na pierzynę
And jeaolus rain watches through the window pane
I jeaolus deszcz patrzy przez szybę
In the quiet honeycomb
W cichym plastrze miodu
Moments gather on a stream
Chwile gromadzą się na strumieniu
When we tie them all together
Kiedy połączymy je wszystkie razem
Is how love happening(x2)
Tak właśnie dzieje się miłość (x2)
Chorus (repeat)
Chór (powtórz)
Have fun!!!
Miłej zabawy!!!