Yaralı Paroles Traduction Française

Nahida Babashli - Yarali

by Nahidə Babaşlı

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nahidə Babaşlı Yaralı

Herkesi boşver haline yan
Peu importe tout le monde
Sana senden başka yok yanan
Il n'y a personne qui brûle pour toi à part toi
Dayan yüreğim az daha dayan ama yaralı
Tiens mon cœur, tiens presque mais il est blessé
Kırmayın yeter kanadımı kolumu
Ne me brise pas les ailes, mon bras
Bulamıyorum ben zaten yolumu
De toute façon, je n'arrive pas à trouver mon chemin
Hissetmiyorum artık solumu, yaralı
Je ne sens plus mon souffle, il est blessé
Yaralı, yaralı, yaralı, yaralı
Blessé, blessé, blessé, blessé
Yaralı kalbim yaralı, gülmedim insan olalı
Mon cœur blessé est blessé, je n'ai pas ri depuis que je suis devenu humain
Ruhumun her yeri yamalı, yaralı
Chaque partie de mon âme est rapiécée et blessée
Hayaller tek tek yok oldu, umutlar öldü toz oldu
Les rêves ont disparu un à un, les espoirs sont morts et se sont transformés en poussière
Gelin bakın bana ne oldu, yaralı
Viens voir ce qui m'est arrivé, je suis blessé
Avucuma aldım saçımın telini
J'ai pris la mèche de mes cheveux dans ma paume
Rüzgara sordum olanı biteni
J'ai demandé au vent ce qui s'était passé
Hep durdurdum geleni gideni, yaralı
J'ai toujours empêché tout le monde d'aller et venir, blessé
Hayatın meltemi gülmedi yüzüme
La brise de la vie ne m'a pas souri sur le visage
Aklım alıştı bitmeyen
Mon esprit s'est habitué à l'infini
Buz gibi baktın gözümün içine, yaralı
Tu m'as regardé dans les yeux froid comme la glace, blessé

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.