Aku Pria كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : D G D G
مقدمة: د ج د ج
aku bukan pria bermuka dua
أنا لست رجلاً ذو وجهين
yang terlihat manis di depan mata
والتي تبدو حلوة أمام العيون
aku bukan pria bersih dan mulia
أنا لست رجلاً نظيفاً ونبيلاً
yang terlihat suci dilayar kaca
والتي تبدو مقدسة على الشاشة
aku bukan pria pengumbar cinta
أنا لست رجل الحب
rayu sana-sini pada wanita
يمزح هنا وهناك مع النساء
aku bukan pria pemuja cinta
أنا لست رجلاً يعبد الحب
tahta kekayaan tiada artinya
عرش الثروة لا معنى له
(pre-reff)
(ما قبل الجوقة)
aku bicara apa adanya
أنا أتكلم كما هو
agar kau tahu yang sebenarnya
حتى تعرف الحقيقة
(Reff)
(جوقة)
aku pria biasa saja
أنا مجرد رجل عادي
kupunya cinta hanyalah untukmu
لدي الحب فقط بالنسبة لك
suka tak suka ya itulah aku
شئنا أم أبينا، هذا أنا
kalau tak suka pergilah dariku
إذا كنت لا تحب ذلك، ابتعد عني
Interlude : D
مداخلة : د
aku bukan pria bermuka dua
أنا لست رجلاً ذو وجهين
yang terlihat manis di depan mata
والتي تبدو حلوة أمام العيون
aku bukan pria bersih dan mulia
أنا لست رجلاً نظيفاً ونبيلاً
yang terlihat suci dilayar kaca ,
الذي يبدو مقدسًا على الشاشة،
aku bicara apa adanya
أنا أتكلم كما هو
agar kau tahu yang sebenarnya,
حتى تعرف الحقيقة
(Reff)2x
(جوقة) 2x
aku pria biasa saja
أنا مجرد رجل عادي
kupunya cinta hanyalah untukmu
لدي الحب فقط بالنسبة لك
suka tak suka ya itulah aku
شئنا أم أبينا، هذا أنا
kalau tak suka pergilah dariku
إذا كنت لا تحب ذلك، ابتعد عني