This Coma Текст Песни Перевод на Русский

Nailpin - This coma
Шпилька - Это кома
Avrill_xx@yahoo.com
Avrill_xx@yahoo.com
(verbeterd op 7 juni 2008)
(отмечено 7 июня 2008 г.)
Cm: x35543 C5: x355xx
См: х35543 С5: х355хх
Ab: 466544 G5: 355xxx
Аб: 466544 G5: 355ххх
Bb: x13331 Bb5: 688xxx
Бб: x13331 Бб5: 688ххх
Gm: 355333 Ab5: 466xxx
Гм: 355333 Аб5: 466ххх
Eb: x57775 F5: x81010xx
Эб: x57775 F5: x81010xx
C5 G5 Bb5 Ab5 (luister voor de juiste timing)
C5 G5 Bb5 Ab5 (случайный расчет времени)
I've been sleeping for a whole damn day now
Я спал уже целый чертов день
I try to change but it takes so long
Я пытаюсь измениться, но это занимает так много времени
Things will never be the same as before
Вещи никогда не будут такими, как раньше
I'll try and sleep it off like nothing's wrong,GO !
Я постараюсь проспаться, как будто все в порядке, ВПЕРЕД!
I've been sleeping for a whole damn week now
Я сплю уже целую чертову неделю
all my friends will probably think I'm dead
все мои друзья, наверное, подумают, что я умер
?cause the phone is ringing ever hour
?потому что телефон звонит каждый час
But I am such a mess, got to clean my head
Но я в таком беспорядке, мне нужно промыть голову.
I could say I'm sorry, but I'm not
Я мог бы сказать, что мне очень жаль, но я не
I could say I'm sorry
Я мог бы сказать, что мне жаль
Oh no, i don't wanna wake up this time
О нет, я не хочу просыпаться в этот раз
I'm fine just let me be lonely
Я в порядке, просто позволь мне побыть одиноким
This coma is giving me a way out
Эта кома дает мне выход
Just leave me here 'till I'm over me
Просто оставь меня здесь, пока я не справлюсь
I've been lying here for too damn long now
Я лежу здесь чертовски долго
Sick and tired and I just can't figure out
Больной и усталый, и я просто не могу понять
How the hell am I supposed to move on
Как, черт возьми, я должен двигаться дальше?
Unable to go out, I'm fucked up
Не могу выйти, я облажался
I could say I'm sorry, but I'm not
Я мог бы сказать, что мне очень жаль, но я не
I could say I'm sorry
Я мог бы сказать, что мне жаль
Oh no, i don't wanna wake up this time
О нет, я не хочу просыпаться в этот раз
I'm fine just let me be lonely
Я в порядке, просто позволь мне побыть одиноким
This coma is giving me a way out
Эта кома дает мне выход
Just leave me here 'till I'm over me
Просто оставь меня здесь, пока я не справлюсь
'till I'm over me
'пока я не преодолею себя
I just want to sleep, never want to wake up
Я просто хочу спать, никогда не хочу просыпаться
can't I'm in too deep, try and keep my eyes shut
не могу ли я зайти слишком глубоко, попробуй закрыть глаза
I just want to sleep, never want to wake up
Я просто хочу спать, никогда не хочу просыпаться
can't I'm in too deep
не могу ли я зайти слишком глубоко
I just can't take another day
Я просто не могу пережить еще один день
No, I won't take another
Нет, я не возьму еще один
Oh no, i don't wanna wake up this time
О нет, я не хочу просыпаться в этот раз
I'm fine just let me be lonely
Я в порядке, просто позволь мне побыть одиноким
This coma is giving me a way out
Эта кома дает мне выход
just leave me here 'till I'm over me
просто оставь меня здесь, пока я не справлюсь
Oh no, i don't wanna wake up this time
О нет, я не хочу просыпаться в этот раз
I'm fine just let me be lonely
Я в порядке, просто позволь мне побыть одиноким
This coma is giving me a way out
Эта кома дает мне выход
Just leave me here 'till I'm over me
Просто оставь меня здесь, пока я не справлюсь