Raining on the Sky Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From misfit@rica.net Thu Mar 19 08:38:13 1998
Misfit@rica.net'ten Per 19 Mart 08:38:13 1998
Date: Sat, 28 Feb 1998 11:24:53 -0500
Tarih: Cumartesi, 28 Şubat 1998 11:24:53 -0500
From: Misfit
Gönderen: Misfit
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: tab: rainin on the sky by naked
Konu: sekme: gökyüzünde çıplak yağmur yağıyor
(The following text is in the "ISO-8859-1" character set)
(Aşağıdaki metin "ISO-8859-1" karakter setindedir)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Ekranınız "US-ASCII" karakter seti için ayarlanmıştır)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Bazı karakterler hatalı görüntülenebilir)
NOTE---------------------------------#
NOT---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of
#Bu dosya yazarın kendi çalışmasıdır ve yorumunu temsil eder.
the #
#
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or
#şarkı. Bu dosyayı yalnızca özel çalışma, burs veya
research. #
araştırma. #
RAINING ON THE SKY
GÖKYÜZÜNDE YAĞMUR
by NAKED
tarafından NAKED
Tab requests taken and found at
Alınan ve bulunan sekme istekleri
http:/home.rica.net/misfit
http://home.rica.net/misfit
When the night falls...on metropolis
Gece çöktüğünde... metropolde
Neon Dissonance....Warm Lipstick
Neon Uyumsuzluğu....Sıcak Ruj
When the Moon Shines....on the playground
Ay Parladığında....oyun alanında
I will find you....in the tinsletown
Seni Tinsletown'da bulacağım.
Moving shadows in the shape of what you want to see
Görmek istediğiniz şekilde hareket eden gölgeler
Painted fingers and the aromatic Jean Nate'
Boyalı parmaklar ve aromatik Jean Nate'
And when they are spinning you can see them do the strangest things
Ve dönerken en tuhaf şeyleri yaptıklarını görebilirsiniz
Building bridges on the slivers of anothers dream
Başkalarının hayallerinin kırıntıları üzerine köprüler kurmak
Anything you want..I'll give it to you....I will
Ne istersen..Sana vereceğim....Vereceğim
Whatever the cost I'll get it for you.....I will
Bedeli ne olursa olsun onu senin için alacağım.....yapacağım
Lets go raining on the sky...blow a kiss and wave goodbye
Haydi gökyüzüne yağmur yağdıralım...bir öpücük gönderelim ve el sallayalım
Lets go raining on the sky..just one kiss..seals the tie
Haydi gökyüzüne yağmur yağdıralım..sadece bir öpücük..kravatları mühürler
thats all the guitar parts
gitar parçalarının hepsi bu
rest of lyrics:
şarkı sözlerinin geri kalanı:
Riding home she falls asleep inside a checkered cab
Eve giderken damalı bir taksinin içinde uyuyakalır
in a dream she comes across Alice in Wonderland
Rüyasında Alice Harikalar Diyarında'ya rastlar
The Maddest Hatter surely had her in the recent past
Çılgın Şapkacı onu yakın geçmişte mutlaka ele geçirmişti
and she hears him saying, "Honey you are home at last"
ve onun "Tatlım sonunda evdesin" dediğini duyuyor
He'll be waiting there..you can start again
Orada bekliyor olacak..yeniden başlayabilirsin
Rhinestone darling...know your taken
Yapay elmas sevgilim...aldığını biliyorum
You'll have a lot of laughs and Cadilacs and bubble baths
Bol bol kahkaha atacaksınız, Cadilac'larınız olacak ve köpük banyosu yapacaksınız
just say the word and he'll forget about your past
sadece bir kelime söyle ve o geçmişini unutacak
whatever you want..I'll do it to you...I will
ne istersen..yapacağım sana...yapacağım
whatever the thought..I'll do it for you..I will
düşüncen ne olursa olsun..senin için yapacağım..yapacağım
When your heart Aches...with horizon
Kalbin ağrıdığında... ufukla birlikte
Caked Eyelash..torn nylon
Topaklanmış Kirpik.. yırtık naylon
When the light breaks through..and frightens you
Işık içeri girip seni korkuttuğunda
you'll hear the cry to come raining on the sky..
gökyüzüne yağmur yağacak diye çığlığı duyacaksınız..