You Do It So Well Paroles Traduction Française

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
E/G# - 476xx
E/S# - 476xx
A/C# - x476xx
Climatisation# - x476xx
Chorus:
Chœur :
and any day you're
et n'importe quel jour tu es
too far from the sky
trop loin du ciel
to feel the sun
sentir le soleil
the warmth you miss
la chaleur qui te manque
and i'll no longer try
et je n'essaierai plus
oh to replace
oh pour remplacer
just don't go there
n'y vas pas
every friday night
tous les vendredis soir
to lose yourself
se perdre
till you've
jusqu'à ce que tu aies
lost everything
tout perdu
Verse 1:
Verset 1 :
i'm a wreck and close
je suis une épave et je suis proche
to locking my door
verrouiller ma porte
from the rest of
du reste de
the rest of this
le reste de ça
don't need to hear your
je n'ai pas besoin d'entendre ton
"listen up" tonight
"écoutez" ce soir
don't think i know
je ne pense pas savoir
don't think i know
je ne pense pas savoir
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Verse 2:
Verset 2 :
you're so lovely
tu es si adorable
and still so lost
et toujours aussi perdu
so privileged
si privilégié
that that you forgot
que tu as oublié
how proud you are of
comme tu es fier de
being everything
être tout
but genuine
mais authentique
genuine
authentique
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Interlude: Bm--A--A/C#--Bm--
Intermède : Bm--A--A/C#--Bm--
Bridge:
Pont :
and you do it so well
et tu le fais si bien
the way you raise your
la façon dont vous élevez votre
glasses to forget
des lunettes à oublier
how you failed
comment tu as échoué
any chance is dedicate
toute chance est consacrée
to long summers
aux longs étés
empty bottles
bouteilles vides
Bm F#m(Hold)
Bm F#m(Maintenir)
and empty hearts
et les coeurs vides
Interlude: Bm--A--A/C#--Bm--
Intermède : Bm--A--A/C#--Bm--
Outro:
Sortie :
you do it so well
tu le fais si bien
the way you raise glasses
la façon dont tu lèves tes verres
till you lost all your chances
jusqu'à ce que tu perdes toutes tes chances
they way you read your ads
c'est la façon dont tu lis tes annonces
till you lost
jusqu'à ce que tu aies perdu
all your friends
tous tes amis
you do it so well
tu le fais si bien
the way you raise glasses
la façon dont tu lèves tes verres
till you lost all your chances
jusqu'à ce que tu perdes toutes tes chances
they way you read your ads
c'est la façon dont tu lis tes annonces
till you lost
jusqu'à ce que tu aies perdu
all your friends
tous tes amis
F#m--A--A/C#--Bm--F#m(hold)
F#m--A--A/C#--Bm--F#m (maintenir)
you do it so well
tu le fais si bien