You Do It So Well Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xx
E/G# - 476xx
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Chorus:
refrein:
and any day you're
en elke dag dat je bent
too far from the sky
te ver van de hemel
to feel the sun
om de zon te voelen
the warmth you miss
de warmte die je mist
and i'll no longer try
en ik zal het niet meer proberen
oh to replace
o vervangen
just don't go there
ga daar gewoon niet heen
every friday night
elke vrijdagavond
to lose yourself
om jezelf te verliezen
till you've
tot je dat hebt gedaan
lost everything
alles verloren
Verse 1:
Vers 1:
i'm a wreck and close
Ik ben een wrak en dichtbij
to locking my door
om mijn deur op slot te doen
from the rest of
van de rest van
the rest of this
de rest hiervan
don't need to hear your
hoef je niet te horen
"listen up" tonight
"luister eens" vanavond
don't think i know
denk niet dat ik het weet
don't think i know
denk niet dat ik het weet
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Verse 2:
Vers 2:
you're so lovely
Je bent zo lief
and still so lost
en nog steeds zo verloren
so privileged
zo bevoorrecht
that that you forgot
dat je het vergeten bent
how proud you are of
waar je trots op bent
being everything
alles zijn
but genuine
maar oprecht
genuine
echt
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Interlude: Bm--A--A/C#--Bm--
Intermezzo: Bm--A--A/C#--Bm--
Bridge:
Brug:
and you do it so well
en je doet het zo goed
the way you raise your
de manier waarop je je opvoedt
glasses to forget
bril om te vergeten
how you failed
hoe je gefaald hebt
any chance is dedicate
elke kans is toegewijd
to long summers
tot lange zomers
empty bottles
lege flessen
Bm F#m(Hold)
Bm F#m(Houd ingedrukt)
and empty hearts
en lege harten
Interlude: Bm--A--A/C#--Bm--
Intermezzo: Bm--A--A/C#--Bm--
Outro:
Uit:
you do it so well
je doet het zo goed
the way you raise glasses
de manier waarop je de bril heft
till you lost all your chances
totdat je al je kansen verspeelde
they way you read your ads
de manier waarop u uw advertenties leest
till you lost
tot je verloor
all your friends
al je vrienden
you do it so well
je doet het zo goed
the way you raise glasses
de manier waarop je de bril heft
till you lost all your chances
totdat je al je kansen verspeelde
they way you read your ads
de manier waarop u uw advertenties leest
till you lost
tot je verloor
all your friends
al je vrienden
F#m--A--A/C#--Bm--F#m(hold)
F#m--A--A/C#--Bm--F#m(vasthouden)
you do it so well
je doet het zo goed