Sugar Town Текст Песни Перевод на Русский

Нэнси Синатра - Сахарный город

by Nancy Sinatra

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nancy Sinatra Sugar Town

INTRO: A Bm D C#m (2) (Capo 6th fret for original.)
ВСТУПЛЕНИЕ: A Bm D C#m (2) (Капо на 6-м ладу в оригинале.)
#1.
№1.
I got some troubles but they won't last.
У меня есть некоторые проблемы, но они не продлятся долго.
I'm gonna lay right down here in the grass.
Я лягу прямо здесь, в траве.
And pretty soon all my troubles will pass,
И очень скоро все мои беды пройдут,
cause I'm in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
потому что я в шу-шу-шу, шу-шу-шу,
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
Тьфу-тьфу, тьфу-тьфу, тьфу-тьфу Шугар Таун.
#2.
№2.
I never had a dog that liked me some.
У меня никогда не было собаки, которая бы мне нравилась.
Never had a friend or wanted one.
Никогда не имел друга и не хотел его.
So I just lay back and laugh at the sun,
Так что я просто лег и смеюсь над солнцем,
cause I'm in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
потому что я в шу-шу-шу, шу-шу-шу,
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
Тьфу-тьфу, тьфу-тьфу, тьфу-тьфу Шугар Таун.
#3.
№3.
Yesterday it rained in Tennessee.
Вчера в Теннесси шел дождь.
I heard it also rained in Tallahassee.
Я слышал, что в Таллахасси тоже шел дождь.
But not a drop fell on little old me.
Но на меня, старичка, не упало ни капли.
cause I was in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
потому что я был в шу-шу-шу, шу-шу-шу,
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
Тьфу-тьфу, тьфу-тьфу, тьфу-тьфу Шугар Таун.
#4.
№4.
If I had a million dollars or ten.
Если бы у меня был миллион долларов или десять.
I'd give to your world, and then,
Я бы отдал твоему миру, и тогда,
you'd go away and let me spend,
ты бы ушел и позволил мне потратить,
my life in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
моя жизнь в шу-шу-шу, шу-шу-шу,
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
Тьфу-тьфу, тьфу-тьфу, тьфу-тьфу Шугар Таун.
la-la-la-la-la-la-la-la...(x3)(fade)
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...(x3)(затухает)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.