How Glad I Am 歌詞 日本語訳
ナンシー・ウィルソン - とてもうれしいです
by Nancy Wilson
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: F
イントロ:F
#1.
#1.
My love has no beginning, my love has no end.
私の愛には始まりがなく、私の愛には終わりもありません。
No front or back and my love won't bend.
裏も表もない、私の愛は曲げられません。
I'm in the middle, lost in a spin loving youuuuuu.
私はその真ん中で、スピンを愛して迷っています。
And you don't know, you don't know, you don't
そして、あなたは知らない、あなたは知らない、あなたは知らない
know, you don't know, how glad I am.
わかってるでしょう、わかってないでしょう、私はどんなに嬉しいことでしょう。
#2.
#2.
My love has no bottom, my love has no top.
私の愛には底がなく、私の愛には上がありません。
My love won't rise and my love won't drop.
私の愛は上がらず、私の愛は下がりません。
I'm in the middle and I can't stop loving youuuu.
私は真ん中にいるのですが、あなたを愛するのをやめることはできません。
And you don't know, you don't know, you don't
そして、あなたは知らない、あなたは知らない、あなたは知らない
know, you don't know, how glad I am.
わかってるでしょう、わかってないでしょう、私はどんなに嬉しいことでしょう。
BRIDGE:
ブリッジ:
I wish I were a poet, so I could express, what I'd,
詩人になって、自分の言いたいことを表現できたらよかったのに、
what I'd like to say, yeah.
言いたいことは、そうです。
I wish I were an artist, so I could paint a picture
絵を描けるようにアーティストになったらよかったのに
of how I feel, of how I feel, today-yea-ea-yeah.
今日の気分、気分、うん、うん、うん。
#3.
#3.
My love has no walls on either side..that makes my
私の愛にはどちらの側にも壁がありません。それが私の愛を作ります。
love wider than wide.
広い以上に広い愛を。
I'm in the middle and I can't hide loving youuuu.
私はその真ん中にいるのですが、あなたへの愛を隠すことができません。
And you don't know, you don't know, you don't know,
そして、あなたは知らない、あなたは知らない、あなたは知らない、
you don't know, how glad I am.
あなたは知りません、私がどれほど嬉しいか。
OUTRO:
アウトロ:
And you don't know, you don't know, you don't know,
そして、あなたは知らない、あなたは知らない、あなたは知らない、
you don't know, howwwwww glad I am.
分からないでしょう、私は嬉しいです。
How glad I am..how glad I am..how glad I am..(Fade.)
なんて嬉しいんだろう…なんて嬉しいんだろう…なんて嬉しいんだろう…(フェード)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
