N كلمات أغنية ترجمة عربية

ناندو ريس – ن

by Nando Reis

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nando Reis N

E agora, o que vou fazer?
والآن ماذا سأفعل؟
Se os seus labios ainda estao molhando os labios meus?
إذا كانت شفتيك لا تزال تبلل شفتي؟
E as lagrimas nao secaram com o sol que fez?
والدموع لم تجف مع الشمس؟
E agora como posso te esquecer?
والآن كيف أنساك؟
Se o teu cheiro ainda esta no travesseiro?
إذا كانت رائحتك لا تزال على الوسادة؟
E o seu cabelo esta enrolado no meu peito?
وشعرك متشابك على صدري؟
Espero que o tempo passe
أتمنى أن يمر الوقت
Espero que a semana acabe
أتمنى أن ينتهي الأسبوع
Pra que eu possa te ver de novo
حتى أتمكن من رؤيتك مرة أخرى
Espero que o tempo voe
أتمنى أن يطير الوقت
Para que voce retorne
لكي تعود
Pra que eu possa te abracar
حتى أستطيع أن أعانقك
e te beijar
وأقبلك
de novo
مرة أخرى
E agora, como eu passo sem te ver?
والآن كيف يمكنني أن أمضي دون أن أراك؟
Se o seu nome esta gravado no
اذا كان اسمك محفورا على
meu braco como um selo?
ذراعي مثل الختم؟
Nossos nomes que tem o N
أسمائنا التي تحتوي على N
como um elo
مثل الارتباط
E agora como posso te perder?
والآن كيف يمكن أن أفقدك؟
Se o teu corpo ainda guarda o
إذا كان جسمك لا يزال يحتفظ
meu prazer?
من دواعي سروري؟
E o meu corpo esta moldado
وجسمي شكل
com o teu?
مع لك؟
Espero que o tempo passe
أتمنى أن يمر الوقت
Espero que a semana acabe
أتمنى أن ينتهي الأسبوع
Pra que eu possa te ver de novo
حتى أتمكن من رؤيتك مرة أخرى
Espero que o tempo voe
أتمنى أن يطير الوقت
Para que voce retorne
لكي تعود
Pra que eu possa te abracar
حتى أستطيع أن أعانقك
Espero que o tempo passe
أتمنى أن يمر الوقت
Espero que a semana acabe
أتمنى أن ينتهي الأسبوع
Pra que eu possa te ver de novo
حتى أتمكن من رؤيتك مرة أخرى
Espero que o tempo voe
أتمنى أن يطير الوقت
Para que voce retorne
لكي تعود
Pra que eu possa te abracar
حتى أستطيع أن أعانقك
e te beijar
وأقبلك
de novo
مرة أخرى

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.