Just A Habit 歌詞 日本語訳

Capo: on 2nd
カポ：2番目
(for the real tune you must transpose chords up 2 half steps)
(実際の曲では、コードを 2 半音上げて移調する必要があります)
HH
HH
It's just a habit, she isn't gonna call
それはただの習慣だ、彼女は電話するつもりはない
It's nothing special, it's so unusual
それは特別なことではありません、それはとても珍しいことです
It's just a habit, quit staring at it
それは単なる習慣です、それを見つめるのをやめてください
Where are we headed? Are we just a habit?
私たちはどこに向かっているのでしょうか？私たちはただの習慣でしょうか？
HHm7
HHm7
Hm7Hm7
うーん7うーん7
It's just a habit, a hobby for the week
それはただの習慣、一週間の趣味です
This great big planet, and everyone's unique
この素晴らしい大きな惑星、そして誰もがユニークです
So where's the fire, say where's the fire
それで、火はどこですか、言ってください、火はどこですか
Hm7
うーん7
It's just a habit until you've had it
それは慣れるまではただの習慣です
Chorus:
コーラス：
It won't stop, it won't help
止まらない、役に立たない
All those great books on the shelf
棚にある素晴らしい本はすべて
Switch it off, switch it on
スイッチをオフにして、スイッチをオンにします
I am just an electron
私はただの電子です
It's just a habit, this waiting by the phone
それはただの習慣です、これは電話のそばで待っています
I'm out of credit, I'm finally alone
信用がなくなり、ついに一人になった
It's just a habit, so now is that it
それはただの習慣だから今はそれです
When will I get it? It's just a habit
いつ入手できますか?それは単なる習慣です
Chorus:
コーラス：
It won't stop, it won't go
止まらない、行かない
All those things I'll never know
それらすべてのことは決して知ることはないだろう
Switch it off, switch it on
スイッチをオフにして、スイッチをオンにします
I am just an electron
私はただの電子です
G Em Hm7 Hm7 }x4
G Em Hm7 Hm7 }x4
Chorus 1, chorus 2.
コーラス1、コーラス2。
It's just a habit, she isn't gonna call
それはただの習慣だ、彼女は電話するつもりはない
It's nothing special, it's so unusual
それは特別なことではありません、それはとても珍しいことです
It's just a habit, quit staring at it
それは単なる習慣です、それを見つめるのをやめてください
I'm not sure about tabs, it heard as if each note is on a separate string, but at least
タブについてはよくわかりませんが、各音符が別々の文字列にあるように聞こえますが、少なくとも
version has right notes :)
バージョンには正しいメモがあります:)
And please correct the chords in chorus or add tab there.
そしてサビのコードを修正するか、そこにタブを追加してください。
http://www.thisisnaomi.com/
http://www.thisisnaomi.com/