Kill My Boyfriend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title:: Kill My Boyfriend
Tytuł:: Zabij mojego chłopaka
Year: 2012
Rok: 2012
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G: 320033
G: 320033
Em: 022000
Em: 022000
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D: xx0232
Gm: 355333
Gm: 355333
Bm: 113321
Bm: 113321
Capo: 1st fret
Capo: pierwszy próg
horus
Horus
I'm rolling the dice, got the wind in my hair
Rzucam kostką, mam wiatr we włosach
I'm gonna kill my boyfriend, yeah
Zabiję mojego chłopaka, tak
Cause he's only nice, when there's somebody there
Bo jest miły tylko wtedy, gdy ktoś tam jest
I'm gonna kill my boyfriend
Zabiję mojego chłopaka
1st verse
1. werset
It's been a minute love
To była minuta, kochanie
Wish we'd never broke it off, oh oh oh, oh oh oh
Szkoda, że nigdy tego nie zerwaliśmy, och och och, och och och
I hated that we separated, can't forget you no
Nienawidziłem tego, że się rozstaliśmy, nie mogę o tobie zapomnieć, nie
Oh oh oh, oh oh oh
Och, och, och, och
But now I got an another, I got a ring
Ale teraz mam inny, mam pierścionek
I got a lover, I'm about to have a mother in law
Mam kochankę, niedługo będę mieć teściową
And things are kinda perfect, but I know you're fucking worth it
I wszystko jest w miarę idealne, ale wiem, że jesteś, kurwa, tego wart
There's only one thing I can do to break it off, come on
Mogę zrobić tylko jedno, żeby to zerwać, daj spokój
horus
Horus
I'm rolling the dice, got the wind in my hair
Rzucam kostką, mam wiatr we włosach
I'm gonna kill my boyfriend, yeah
Zabiję mojego chłopaka, tak
Cause he's only nice, when there's somebody there
Bo jest miły tylko wtedy, gdy ktoś tam jest
I'm gonna kill my boyfriend
Zabiję mojego chłopaka
Kill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, kill
Zabij, zabij, zabij, Zabiję, zabiję, zabiję
So we can run away just like we said
Więc możemy uciec, tak jak powiedzieliśmy
Kill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, kill
Zabij, zabij, zabij, Zabiję, zabiję, zabiję
So we can be together like we planned
Abyśmy mogli być razem tak, jak planowaliśmy
2nd verse
2. werset
You're the one I want
Jesteś tym, którego chcę
Everything I'm dreaming off, oh oh oh, oh oh oh
Wszystko o czym marzę, och och och, och och och
Don't make me break his heart into million pieces, no
Nie każ mi rozbić jego serca na milion kawałków, nie
Oh oh oh, oh oh oh
Och, och, och, och
But every time I'm with him, I i-magine that we're kissing
Ale za każdym razem, gdy jestem z nim, wyobrażam sobie, że się całujemy
And I'm wishing he was you all along
I pragnę, żeby był tobą przez cały czas
And boy I'm so committed, I'm so deep, there's no more digging
I chłopcze, jestem tak zaangażowany, jestem tak głęboko, że nie ma już kopania
There's only one thing I can do to solve this mess, come one
Jest tylko jedna rzecz, którą mogę zrobić, żeby rozwiązać ten bałagan, daj spokój
horus
Horus
I'm rolling the dice, got the wind in my hair
Rzucam kostką, mam wiatr we włosach
I'm gonna kill my boyfriend, yeah
Zabiję mojego chłopaka, tak
Cause he's only nice, when there's somebody there
Bo jest miły tylko wtedy, gdy ktoś tam jest
I'm gonna kill my boyfriend
Zabiję mojego chłopaka
Kill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, kill
Zabij, zabij, zabij, Zabiję, zabiję, zabiję
So we can run away just like we said
Więc możemy uciec, tak jak powiedzieliśmy
Kill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, kill
Zabij, zabij, zabij, Zabiję, zabiję, zabiję
So we can be together like we planned
Abyśmy mogli być razem tak, jak planowaliśmy
I gotta kill my boyfriend yeah...
Muszę zabić mojego chłopaka, tak...
ridge
grzbiet
And I'll do the time, you're my sweetest crime
I zrobię to, jesteś moją najsłodszą zbrodnią
You know that I'll wait for you, baby
Wiesz, że będę na ciebie czekać, kochanie
And we'll be apart, but you'll have heart
I będziemy osobno, ale będziesz mieć serce
I'm saving it all for you, baby
Zachowam to wszystko dla ciebie, kochanie
And I'll do the time, you're my sweetest crime
I zrobię to, jesteś moją najsłodszą zbrodnią
You know that I'll wait for you, baby
Wiesz, że będę na ciebie czekać, kochanie
And we'll be apart, but you'll have heart
I będziemy osobno, ale będziesz mieć serce
I'm saving it all for you, baby
Zachowam to wszystko dla ciebie, kochanie
horus
Horus
Kill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, kill
Zabij, zabij, zabij, Zabiję, zabiję, zabiję
So we can run away just like we said
Więc możemy uciec, tak jak powiedzieliśmy
Kill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, kill
Zabij, zabij, zabij, Zabiję, zabiję, zabiję
So we can be together like we planned
Abyśmy mogli być razem tak, jak planowaliśmy
I gotta kill my boyfriend yeah...
Muszę zabić mojego chłopaka, tak...
Mmmm I gotta, ooh don't wanna, mmm I gotta kill my boyfriend!
Mmmm, muszę, och, nie chcę, mmm, muszę zabić mojego chłopaka!