Mirrors 歌詞 日本語訳

Intro:Am-G-Am-G
イントロ:Am-G-Am-G
Shut your mouth and close the door
口を閉じてドアを閉めてください
I wanna, watch you while you take it off
あなたが脱ぐ間ずっと見ていたい
I'm gonna, take a blindfold put it on
目隠しをして、目隠しをしてみます
And then I, drop the letter to the floor
そして私は手紙を床に落とします
I SAID SHUT UP!
私は黙って言った！
Turning the lights out,
明かりを消して、
Burnin' the candles
キャンドルを燃やして
And the mirrors gon' fog tonight!
そして今夜は鏡が曇るよ！
Turning the lights out,
明かりを消して、
Tighten the handcuffs
手錠を締めてください
And the mirrors gon' fog tonight!
そして今夜は鏡が曇るよ！
VERSE (Same pattern as first verse)
VERSE (1曲目と同じパターン)
My styletto on your neck
あなたの首に私のスタイレット
Until i, tie your hands above the bed,
ベッドの上で手を縛るまでは、
Youve got to, but boy dont pull the trigger yet
やらなきゃいけないけど、少年はまだ引き金を引かないでください
Nanana, I havent reloaded the clip
ナナナ、クリップをリロードしていません
No matter
関係ない
Squeeze, hot, hold that pose
絞って、熱く、そのポーズをとって
You know I like it do it, sweetheart, im the boss
わかってるでしょう、私はそれが好きです、やってください、恋人、私はボスです
I'll let you get close to it
近づけさせていただきます
Im gonna make tonight a show
今夜ショーをするつもりです
Oh oh
ああああ
I'll make your love grenade explode, nanana
あなたの愛の手榴弾を爆発させてあげる、ナナナ
Repeat CHORUS X2
リピートコーラスX2
Sex, love, control, vanity
セックス、愛、コントロール、虚栄心
Sex, love, control, vanity
セックス、愛、コントロール、虚栄心
Sex, love, control, vanity
セックス、愛、コントロール、虚栄心
(and the mirrors gonna fall tonight)
(そして今夜鏡は落ちるだろう)
Sex, love, control, vanity
セックス、愛、コントロール、虚栄心
(and the mirrors gonna fall tonight)
(そして今夜鏡は落ちるだろう)
Sex, love, control, vanity
セックス、愛、コントロール、虚栄心
(and the mirrors gonna fall tonight)
(そして今夜鏡は落ちるだろう)
Sex, love, control, vanity
セックス、愛、コントロール、虚栄心
(the mirrors gon' fog tonight)
(今夜は鏡が曇るだろう)
Vanity, vanity
虚栄心、虚栄心
VERSE (Same pattern as first verse)
VERSE (1曲目と同じパターン)
Squeeze, hot, hold that pose
絞って、熱く、そのポーズをとって
You know I like it do it sweetheart, im the boss
わかってるでしょう、私はそれが好きです、それをしてください、私はボスです
I'll let you get close to it
近づけさせていただきます
Im gonna make tonight a show
今夜ショーをするつもりです
Oh oh
ああああ
I'll make your love grenade explode, nanana
あなたの愛の手榴弾を爆発させてあげる、ナナナ
Repeat CHORUS X2
リピートコーラスX2