Starting Over Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Starting Over Again by Natalie Cole
Yeniden Başlamak - Natalie Cole
SONGWRITERS
ŞARKI YAZARLARI
MASSER, MICHAEL / GOFFIN, GERALD
MASSER, MICHAEL / GOFFIN, GERALD
A very nice song with a unique chord progression! :D
Benzersiz akor ilerlemesi ile çok hoş bir şarkı! :D
ch /ch
kanal / kanal
FM7 CAug/G# C - C7
FM7 CAug/G# C - C7
And when I hold you in my arms I promise you
Ve seni kollarıma aldığımda sana söz veriyorum
ch /ch
kanal / kanal
FM7 CAug/G# C - C7
FM7 CAug/G# C - C7
You're gonna feel a love that's beautiful and new
Güzel ve yeni bir aşkı hissedeceksin
F Fm C F (?)
F Fm C F(?)
This time I'll love you even better than I ever did before
Bu sefer seni daha önce sevdiğimden daha çok seveceğim
And you'll be in my heart forevermore
Ve sonsuza kadar kalbimde olacaksın
We, we're just too young to know we fell in love and let it go
Biz, aşık olduğumuzu bilmek ve bunu bırakmak için çok genciz
So easy to say the words goodbye, so hard to let the feelings die
Elveda demek çok kolay, duyguların ölmesine izin vermek çok zor
I know how much I need you now, the time is turning back somehow
Şimdi sana ne kadar ihtiyacım olduğunu biliyorum, zaman bir şekilde geri dönüyor
As soon as our hearts and souls unite
Kalplerimiz ve ruhlarımız birleştiğinde
I know for sure we'll get the feeling right
Doğru duyguyu yakalayacağımızdan eminim
CHORUS:
Koro:
And now we're starting over again, it's not the easiest thing to do
Ve şimdi yeniden başlıyoruz, bu yapılacak en kolay şey değil
I'm feeling inside again, 'cause every time I looked at you
Tekrar içimde hissediyorum çünkü sana her baktığımda
I know we're starting over again, this time we'll love all the pain away
Biliyorum yeniden başlıyoruz, bu sefer tüm acıları seveceğiz
Welcome home my lover and friend, we are starting over, over again
Eve hoş geldin sevgilim ve arkadaşım, yeniden başlıyoruz
If we never leave alone, and then we might have never known
Eğer asla yalnız ayrılmazsak, o zaman hiç bilemeyecektik
All the times we spent apart, all we did was break each other's heart.
Ayrı geçirdiğimiz tüm zamanlar, tek yaptığımız birbirimizin kalbini kırmaktı.
(Instrumental) F- CAug/G#- C - C7 2x
(Enstrümantal) F- CAug/G#- C - C7 2x
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
And when I hold you in my arms I promise you
Ve seni kollarıma aldığımda sana söz veriyorum
ch /ch /ch
kanal / kanal / kanal
You're gonna feel the love that's beautiful and new
Güzel ve yeni olan aşkı hissedeceksin
This time I'll love you even better, than I ever did before
Bu sefer seni daha önce sevdiğimden daha çok seveceğim
And you'll be in my heart forever more.
Ve sonsuza kadar kalbimde olacaksın.
And now we're starting over again, it's not the easiest thing to do
Ve şimdi yeniden başlıyoruz, bu yapılacak en kolay şey değil
I'm feeling inside again, 'cause every time I looked at you
Tekrar içimde hissediyorum çünkü sana her baktığımda
I know we're starting over again, this time we'll leave all the pain away
Biliyorum yeniden başlıyoruz, bu sefer tüm acıları bir kenara bırakacağız
Ebm Abm B C# Ebm - Ab (hold)
Ebm Abm B C# Ebm - Ab (basılı tutun)
Welcome home my lover and friend, we are starting over, over agaaaaaiin
Eve hoş geldin sevgilim ve arkadaşım, yeniden başlıyoruz, agaaaaaiin
We are starting over, over again
Yeniden, yeniden başlıyoruz
END.
SON.