Desert Song Versuri Traducere în Română

Desert Song by Natalie Grant
Cântecul deșertului de Natalie Grant
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
This is my prayer in the desert
Aceasta este rugăciunea mea în deșert
When all that's within me feels dry
Când tot ce este în mine se simte uscat
This is my prayer in the hunger in me
Aceasta este rugăciunea mea în foamea din mine
My God is a God who provides.
Dumnezeul meu este un Dumnezeu care oferă.
Verse 2:
Versetul 2:
And this is my prayer in the fire
Și aceasta este rugăciunea mea în foc
In weakness or trial or pain
În slăbiciune sau încercare sau durere
There is a faith proved of more worth that gold
Există o credință dovedită că valorează mai mult decât aurul
So refine me, Lord through the flames
Așa că rafinează-mă, Doamne, prin flăcări
Chorus:
Refren:
I will bring praise
voi aduce laude
I will bring praise
voi aduce laude
No weapon formed against me shall remain
Nicio armă formată împotriva mea nu va rămâne
I will rejoice
mă voi bucura
I will declare
voi declara
God is my victory and He is here
Dumnezeu este victoria mea și El este aici
Verse 3:
Versetul 3:
And this is my prayer in the battle
Și aceasta este rugăciunea mea în luptă
When triumph is still on it's way
Când triumful este încă pe drum
I am a conqueror and co-heir with Christ
Sunt un biruitor și comoștenitor cu Hristos
So firm on His promise I'll stand
Atât de ferm în promisiunea Lui că voi rezista
Chorus:
Refren:
I will bring praise
voi aduce laude
I will bring praise
voi aduce laude
No weapon formed against me shall remain
Nicio armă formată împotriva mea nu va rămâne
I will rejoice
mă voi bucura
I will declare
voi declara
God is my victory and He is here
Dumnezeu este victoria mea și El este aici
Bridge:
Pod:
All of my life
Toată viața mea
In every season
În fiecare anotimp
You are still God
Încă ești Dumnezeu
I have a reason to sing
Am un motiv să cânt
I have a reason to worship (x3)
Am un motiv să mă închin (x3)
Chorus:
Refren:
I will bring praise
voi aduce laude
I will bring praise
voi aduce laude
No weapon formed against me shall remain
Nicio armă formată împotriva mea nu va rămâne
I will rejoice
mă voi bucura
I will declare
voi declara
God is my victory and He is here (x2)
Dumnezeu este victoria mea și El este aici (x2)
Verse 4 / Outro:
Versetul 4 / Outro:
This is my prayer in the harvest
Aceasta este rugăciunea mea în seceriș
When favor and providence flow
Când favoarea și providența curg
I know I'm filled to be emptied again
Știu că sunt plin pentru a fi golit din nou
The seed I've received I will sow
Sămânța pe care am primit-o o voi semăna