I Believe 歌詞 日本語訳

(( Intro: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 )) x 2
(( イントロ: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 )) x 2
In a land far away, Time stood still, Long ago,
遠い国で、時は止まっていた、ずっと昔、
There were shepherds in fields, Or at least this is how,
野原には羊飼いがいた、少なくともこうして、
The story goes (-2-3-4|1-2-3-4), The story goes(-2-3-4|1-2-3-4)
物語は進む(-2-3-4|1-2-3-4)、物語は進む(-2-3-4|1-2-3-4)
Woman with child, And an inn with no room,
子連れの女性と部屋のない旅館、
Born in a manger, Foretelling a tomb,
飼い葉桶で生まれ、墓を予告し、
This is how (-2-3-4|1-2-3-4), The story goes(-2-3-4|1-2-3-4)
これが (-2-3-4|1-2-3-4)、物語は進みます (-2-3-4|1-2-3-4)
But it is more than a fable, And it's more than a fairytale,
しかし、それは寓話以上のものであり、おとぎ話以上のものです。
And more than my mind can conceive (-2-3-4)
そして私の頭では想像できないほど (-2-3-4)
I believe, The Wiseman saw,
私は信じます、賢者は見た、
The baby boy the angels called the son of God
天使たちが神の子と呼んだ男の子
Heaven's child, The great I am,
天の子よ、偉大な私は、
Born to take away my sins, through nailed pierced hands
釘を打たれた手を通して、私の罪を取り除くために生まれてきた
Eb/G Ab Bb - HOLD
Eb/G Ab Bb - ホールド
Emmanuel has come, I believe -
エマニュエルが来た、私は信じています -
(( Interlude: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 ))
(( 間奏: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 ))
Two thousand years, Still the story lives on,
二千年経っても、物語は生き続ける、
God's gift to us, Sent to earth Wrapped in flesh,
神から私たちへの贈り物、肉に包まれて地球に送られ、
His only son, His only son
彼の一人息子、彼の一人息子
And the heartbeat of heaven, Confounded our wisdom,
そして天の鼓動が私たちの知恵を混乱させ、
But it's still the simple truth, That sets me free
でもそれはまだ単純な真実だ それが私を自由にしてくれる
I believe, The Wiseman saw,
私は信じます、賢者は見た、
The baby boy the angels called the son of God
天使たちが神の子と呼んだ男の子
Heaven's child, The great I am,
天の子よ、偉大な私は、
Born to take away my sins, through nailed pierced hands
釘を打たれた手を通して、私の罪を取り除くために生まれてきた
Emmanuel has come (-2-3-4), I believe (-2-3-4 |1-2-3-4 )
エマニュエルが来た (-2-3-4)、私は信じています (-2-3-4 |1-2-3-4 )
Precious child How can it be,
大切な子 どうして、
that God's great plan For history
歴史に対する神の偉大な計画
Would send you to The, lonely tree,
あなたを孤独な木に送ります、
Bb/Ab-Ab Bb/Ab-Ab (HOLD )
Bb/Ab-Ab Bb/Ab-Ab (ホールド)
That you would come,? For one like me,?
あなたが来るとは？私のような人にとっては？
I believe In a cross,
私は十字架を信じます、
I believe he came For one, he came for all
彼は一人のために、そしてすべてのために来たと私は信じています
Heavens child became a man,
天の子が男になった、
Gave his life for me, In spite of all I am
私のために命を捧げてくれた、私がどんな存在であるにもかかわらず
I believe (-2-3-4|1-2-3-4 ),I believe (-2-3-4|1-2-3-4 ),
私は (-2-3-4|1-2-3-4 ) を信じます、私は (-2-3-4|1-2-3-4 ) を信じます、
F/A Bb - HOLD
F/A Bb - ホールド
Oh I believe, Christmas lives in me, I believe -
ああ、信じてる、クリスマスは私の中に生きている、信じてる -
(( Outro: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 |1-2-3-4 || 1 ))
(( アウトロ: 1-2-3-4 | 1-2-3-4 | 1-2-3-4 |1-2-3-4 || 1 ))