I Will Not Be Moved Liedtext Deutsche Übersetzung

I WILL NOT BE MOVED ? Natalie Grant
Ich werde nicht umgezogen? Natalie Grant
The song seems to be played tuned half-step down. The first part of the
Das Lied scheint halbtontief gestimmt gespielt zu werden. Der erste Teil des
first verse is a bit different, as I hear it. You can use power chords
Der erste Vers ist, wie ich es höre, etwas anders. Sie können Powerchords verwenden
quite a lot, I just put a few here. Have fun.
ziemlich viel, ich habe hier nur ein paar aufgeführt. Viel Spaß.
VERSE1
VERS1
I have been a wayward child, I have acted out
Ich war ein eigensinniges Kind, ich habe gehandelt
I have questioned Sovereignty, and had my share of doubt
Ich habe die Souveränität in Frage gestellt und hatte meinen Teil des Zweifels
And though sometimes my prayers feel like they're bouncing off the sky
Und obwohl sich meine Gebete manchmal so anfühlen, als würden sie vom Himmel abprallen
The hand I hold won't let me go, and is the reason why
Die Hand, die ich halte, lässt mich nicht los und ist der Grund dafür
I will stumble, I will fall down
Ich werde stolpern, ich werde hinfallen
But I will not be moved
Aber ich lasse mich nicht bewegen
I will make mistakes, I will face heartache
Ich werde Fehler machen, ich werde Kummer erleben
But I will not be moved
Aber ich lasse mich nicht bewegen
On Christ the Solid Rock I stand, all other ground is sinking sand
Auf Christus, dem festen Fels, stehe ich, alles andere ist versinkender Sand
I will not be moved, no, no
Ich lasse mich nicht bewegen, nein, nein
VERSE2
VERS2
Bitterness has plagued my heart, many times before
Bitterkeit hat mein Herz schon oft geplagt
My life has been like broken glass, and I have kept the score
Mein Leben war wie Glasscherben und ich habe die Partitur behalten
Of all my shattered dreams and though it seemed, that I was far too gone
Von all meinen zerplatzten Träumen und obwohl es schien, dass ich viel zu verschwunden war
My brokenness helped me to see, it's grace I'm standing on
Meine Zerbrochenheit hat mir geholfen zu erkennen, dass es die Gnade ist, auf der ich stehe
CHORUS (same as before, except last part, which turns into the bridge)
CHOR (wie zuvor, außer dem letzten Teil, der in die Brücke übergeht)
I will stumble, I will fall down
Ich werde stolpern, ich werde hinfallen
But I will not be moved
Aber ich lasse mich nicht bewegen
I will make mistakes, I will face heartache
Ich werde Fehler machen, ich werde Kummer erleben
But I will not be moved
Aber ich lasse mich nicht bewegen
On Christ the Solid Rock I stand, all other ground is sinking sand
Auf Christus, dem festen Fels, stehe ich, alles andere ist versinkender Sand
I will not be moved...
Ich lasse mich nicht bewegen...
And the chaos in my life, has been a badge I've worn
Und das Chaos in meinem Leben war ein Abzeichen, das ich getragen habe
And though I have been torn
Und obwohl ich hin- und hergerissen war
I will not be moved, no, no
Ich lasse mich nicht bewegen, nein, nein
I will not be moved, no
Ich lasse mich nicht bewegen, nein
I will not be moved
Ich lasse mich nicht bewegen
I will make mistakes, I will face heartache
Ich werde Fehler machen, ich werde Kummer erleben
But I will not be moved
Aber ich lasse mich nicht bewegen
On Christ the Solid Rock I stand, all other ground is sinking sand
Auf Christus, dem festen Fels, stehe ich, alles andere ist versinkender Sand
I will not be moved, no no
Ich lasse mich nicht bewegen, nein nein
Comment, rate, appreciate!
Kommentieren, bewerten, schätzen!