I Will Not Be Moved Текст Песни Перевод на Русский

I WILL NOT BE MOVED ? Natalie Grant
МЕНЯ НЕ ПЕРЕМЕЩУЮ? Натали Грант
The song seems to be played tuned half-step down. The first part of the
Песня как будто исполняется на полтона ниже. Первая часть
first verse is a bit different, as I hear it. You can use power chords
Насколько я слышал, первый куплет немного отличается. Вы можете использовать пауэр-аккорды
quite a lot, I just put a few here. Have fun.
довольно много, я просто положил несколько здесь. Веселиться.
VERSE1
СТИХ 1
I have been a wayward child, I have acted out
Я был своенравным ребенком, я действовал
I have questioned Sovereignty, and had my share of doubt
Я ставил под сомнение суверенитет и имел долю сомнений
And though sometimes my prayers feel like they're bouncing off the sky
И хотя иногда мне кажется, что мои молитвы отскакивают от неба
The hand I hold won't let me go, and is the reason why
Рука, которую я держу, не отпускает меня, и именно поэтому
I will stumble, I will fall down
Я споткнусь, я упаду
But I will not be moved
Но я не буду тронут
I will make mistakes, I will face heartache
Я буду совершать ошибки, я столкнусь с душевной болью
But I will not be moved
Но я не буду тронут
On Christ the Solid Rock I stand, all other ground is sinking sand
На Христе, Твердой Скале, я стою, вся остальная земля - это сыпучий песок.
I will not be moved, no, no
Я не буду тронут, нет, нет.
VERSE2
СТИХ 2
Bitterness has plagued my heart, many times before
Горечь терзала мое сердце уже много раз
My life has been like broken glass, and I have kept the score
Моя жизнь была как разбитое стекло, и я вел счет
Of all my shattered dreams and though it seemed, that I was far too gone
Из всех моих разбитых мечтаний, и хотя казалось, что я слишком далеко ушел
My brokenness helped me to see, it's grace I'm standing on
Моя сломленность помогла мне увидеть, что я стою на благодати.
CHORUS (same as before, except last part, which turns into the bridge)
ПРИПЕВ (то же самое, что и раньше, кроме последней части, которая превращается в бридж)
I will stumble, I will fall down
Я споткнусь, я упаду
But I will not be moved
Но я не буду тронут
I will make mistakes, I will face heartache
Я буду совершать ошибки, я столкнусь с душевной болью
But I will not be moved
Но я не буду тронут
On Christ the Solid Rock I stand, all other ground is sinking sand
На Христе, Твердой Скале, я стою, вся остальная земля - это сыпучий песок.
I will not be moved...
меня не тронут...
And the chaos in my life, has been a badge I've worn
И хаос в моей жизни был значком, который я носил
And though I have been torn
И хотя я был разорван
I will not be moved, no, no
Я не буду тронут, нет, нет.
I will not be moved, no
Я не буду тронут, нет
I will not be moved
Я не буду перемещен
I will make mistakes, I will face heartache
Я буду совершать ошибки, я столкнусь с душевной болью
But I will not be moved
Но я не буду тронут
On Christ the Solid Rock I stand, all other ground is sinking sand
На Христе, Твердой Скале, я стою, вся остальная земля - это сыпучий песок.
I will not be moved, no no
Я не буду тронут, нет, нет.
Comment, rate, appreciate!
Комментируйте, оценивайте, цените!