The Real Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Foolish heart, looks like we're here again
Aptal kalp, sanki yine buradayız gibi görünüyor
Same old game of a plastic smile don't let anybody in
Aynı eski plastik gülümseme oyunu kimsenin içeri girmesine izin vermiyor
Hiding my heart ache, will this glasshouse break
Gönül acımı saklayarak bu sera kırılır mı
How much will they take before I'm empty
Ben boşalıncaya kadar ne kadar alacaklar
Do I let it show, does anybody know
Göstereyim mi, bilen var mı
Chorus:
Koro:
But you see the real me
Ama gerçek beni görüyorsun
hiding in my skin, broken from within
cildimin içinde saklanıyor, içten kırılmış
unveil me, completely
beni tamamen açığa çıkar
I'm loosening my grasp, there's no need to mask my frailty
Kavramamı gevşetiyorum, kırılganlığımı maskelemeye gerek yok
Dsus D G (back to intro for v2)
Dsus D G (v2 için girişe geri dön)
Cause you see the real me
Çünkü gerçek beni görüyorsun
Verse 2:
Ayet 2:
Painted on, life is behind a mask
Boyalı, hayat bir maskenin arkasında
Self inflicted circus clown, I'm tired of the song and dance
Kendi kendine yeten sirk palyaçosu, şarkı ve danstan yoruldum
Living a charade, always on parade
Bir maskaralık yaşamak, her zaman geçit töreninde
What a mess I've made of my existence
Varlığımı ne kadar da karmakarışık hale getirdim
But you love me even now
Ama sen beni şimdi bile seviyorsun
And still I see somehow
Ve hala bir şekilde görüyorum
Bridge:
Köprü:
Wonderful, beautiful is what you see when you look at me
Harika, güzel bana baktığında gördüğün şey
You're turning the tattered fabric of my life into a perfect tapestry
Hayatımın yırtık pırtık kumaşını mükemmel bir goblene dönüştürüyorsun
I just wanna be me
sadece kendim olmak istiyorum