Angel 歌詞 日本語訳

A.n.g.e.l
A.n.g.e.l
A.n.g.e.l
A.n.g.e.l
Just like a shadow
まるで影のように
I'll be beside you
私はあなたのそばにいます
I'll be your comfort
私があなたの慰めになります
And let it guide you home
そして家まで案内してもらいましょう
I will provide you a place of shelter
避難場所を提供します
I want a be your zone
あなたのゾーンになりたい
Tell me what to do
何をすればいいのか教えてください
Tell me what you wanted me to do
私に何をしてほしかったのか教えてください
I'll make you great to be a man
あなたを素敵な男にしてあげます
With a woman who can stand
我慢できる女性と
Who will never promise to leave her man
彼女の男と離れることを決して約束しない人
Making vows to please her man
彼女の男を喜ばせることを誓う
If I could be your angel
もし私があなたの天使になれたら
Your angel, Your angel
あなたの天使、あなたの天使
Protect you from the pain
痛みからあなたを守ります
I'll keep you safe from danger
あなたを危険から守ります
You'll never hurt again
もう二度と傷つくことはないよ
I'll be your a.n.g.e.l
私はあなたのa.n.g.e.lになります
I'm gona be your a.n.g.e.l
私はあなたの中心人物になります
I'll be your angel
私はあなたの天使になります
Just like the moon
まるで月のように
I'll step beside
私は隣に歩みます
And let your sun shine
そしてあなたの太陽を輝かせましょう
While I follow behind
私が後を追いながら
Cause baby what ya got
だってベイビー、君が得たものは
It is with all the props
すべての小道具付きです
With everything I'm not
すべてにおいて私はそうではない
Tell me what to do
何をすればいいのか教えてください
Tell me what you wanted me to do
私に何をしてほしかったのか教えてください
I'll make you great to be a man
あなたを素敵な男にしてあげます
With a woman who can stand
我慢できる女性と
Who will never promise to leave her man
彼女の男と離れることを決して約束しない人
Making vows to please her man
彼女の男を喜ばせることを誓う
If I could be your angel
もし私があなたの天使になれたら
Your angel, Your angel
あなたの天使、あなたの天使
Protect you from the pain
痛みからあなたを守ります
I'll keep you safe from danger
あなたを危険から守ります
You'll never hurt again
もう二度と傷つくことはないよ
I'll be your a.n.g.e.l
私はあなたのa.n.g.e.lになります
I'm gona be your a.n.g.e.l
私はあなたの中心人物になります
I'll be your angel
私はあなたの天使になります
Tell me why there's so many good men
どうしてこんなにいい男が多いのか教えてください
And the world's misunderstood
そして世界は誤解している
He's a dog, he's no good
彼は犬だ、ダメだ
I wish somebody would
誰かがそうしてくれるといいのですが
Disrespect my man
私の男を軽蔑する
You're gona have to come see me
あなたは私に会いに来なければなりません
I go hard for my baby
赤ちゃんのために一生懸命頑張ります
He's all that I need
私に必要なのは彼だけだ
So if you got a good one
それで、良いものを手に入れたら、
Put your hands up,
手を上げて、
Come on girl and stand up
さあ、女の子、立ち上がってください
Go ahead lift your man up
さあ、男を持ち上げてください
Get up
起きてください
If you got a good one, put your hands up
良いものを手に入れたら手を挙げてください
Go ahead lift your man up
さあ、男を持ち上げてください
Get up
起きてください
If you got a good one, stand up
良いものを手に入れたら立ち上がってください
Come on girl, and stand up
さあ、女の子、立ち上がってください
If I could be your angel
もし私があなたの天使になれたら
Your angel, Your angel
あなたの天使、あなたの天使
Protect you from the pain
痛みからあなたを守ります
I'll keep you safe from danger
あなたを危険から守ります
You'll never hurt again
もう二度と傷つくことはないよ
I'll be your a.n.g.e.l
私はあなたのa.n.g.e.lになります
I'm gona be your a.n.g.e.l
私はあなたの中心人物になります
I'll be your angel
私はあなたの天使になります