Freckles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hum, hum, hum...hum, hum
szum, szum, szum... szum, szum
Chords in ( ) are optional.
Akordy w ( ) są opcjonalne.
I used to care so much about what others think about
Kiedyś bardzo przejmowałem się tym, co myślą inni
Almost didn't have a thought of my own
Prawie nie miałem własnego pomysłu
The slightest remark would make me embark
Najmniejsza uwaga sprawiłaby, że wsiadłbym na pokład
On the journey of self doubt
W podróży zwątpienia
But that was a while ago
Ale to było jakiś czas temu
PRECHORUS I
PRECHORUS I
This girl has got stronger
Ta dziewczyna stała się silniejsza
If I knew then what I know now
Gdybym wtedy wiedział to, co wiem teraz
I would have told myself don't worry any longer its okay
Powiedziałabym sobie, że nie martw się już, jest w porządku
Cause a face without freckles is like a sky without stars
Bo twarz bez piegów jest jak niebo bez gwiazd
Why waste a second not loving who you are
Po co tracić sekundę na niekochanie tego, kim jesteś
G A D Em (A or G)
G A D Em (A lub G)
Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,
Te małe niedoskonałości sprawiają, że jesteś piękna, kochana, wartościowa,
They show your personality inside your heart
Pokazują twoją osobowość w twoim sercu
Reflecting who you are
Odbicie tego, kim jesteś
The timing of the chords ins't perfect on this verse so just play them where it
Harmonogram akordów w tej zwrotce nie jest idealny, więc po prostu graj je tam, gdzie jest
feels right to you.
wydaje ci się właściwe.
I wondered if I could trade my body with somebody else in magazines
Zastanawiałam się, czy mogłabym zamienić swoje ciało z kimś innym w magazynach
With the whole world full at my feet
Z całym światem u mych stóp
I phantom worthy and would blame my failures on the ugliness I could see
Jestem widmem i winię za swoje niepowodzenia brzydotę, którą widzę
When the mirror looked at me
Kiedy lustro na mnie spojrzało
Sometimes I feel like the little girl who doesn't belong in her own world
Czasem czuję się jak mała dziewczynka, która nie należy do swojego świata
But im getting better
Ale czuję się coraz lepiej
And im reminding myself
I przypominam sobie
That a face without freckles is like a sky without stars
Że twarz bez piegów jest jak niebo bez gwiazd
Why waste a second not loving who you are
Po co tracić sekundę na niekochanie tego, kim jesteś
G A D Em (A or G)
G A D Em (A lub G)
Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,
Te małe niedoskonałości sprawiają, że jesteś piękna, kochana, wartościowa,
They show your personality inside your heart
Pokazują twoją osobowość w twoim sercu
Reflecting who you are
Odbicie tego, kim jesteś
Reflecting who you are
Odbicie tego, kim jesteś
Reflecting who you are
Odbicie tego, kim jesteś
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo
CHORUS - Lower 1 step (I.e. E to D)
CHORUS – niższy stopień o 1 (tzn. E do D)
Cause a face without freckles is like a sky without stars
Bo twarz bez piegów jest jak niebo bez gwiazd
Why waste a second not loving who you are
Po co tracić sekundę na niekochanie tego, kim jesteś
G A D Em (A or G)
G A D Em (A lub G)
Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,
Te małe niedoskonałości sprawiają, że jesteś piękna, kochana, wartościowa,
They show your personality inside your heart
Pokazują twoją osobowość w twoim sercu
Reflecting who you are
Odbicie tego, kim jesteś
Reflecting who you are
Odbicie tego, kim jesteś
Reflecting who you are
Odbicie tego, kim jesteś
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo