Freckles Versuri Traducere în Română
Natasha Bedingfield - Pistrui
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hum, hum, hum...hum, hum
hum, hum, hum... hum, hum
Chords in ( ) are optional.
Acordurile din ( ) sunt opționale.
I used to care so much about what others think about
Îmi păsa atât de mult de ceea ce cred alții
Almost didn't have a thought of my own
Aproape că nu am avut un gând al meu
The slightest remark would make me embark
Cea mai mică remarcă m-ar face să mă îmbarc
On the journey of self doubt
În călătoria îndoielii de sine
But that was a while ago
Dar asta a fost acum ceva vreme
PRECHORUS I
PREHOR I
This girl has got stronger
Fata asta a devenit mai puternică
If I knew then what I know now
Dacă aș ști atunci ce știu acum
I would have told myself don't worry any longer its okay
Mi-aș fi spus să nu-ți mai faci griji, e în regulă
Cause a face without freckles is like a sky without stars
Pentru că o față fără pistrui este ca un cer fără stele
Why waste a second not loving who you are
De ce să pierzi o secundă să nu iubești cine ești
G A D Em (A or G)
G A D Em (A sau G)
Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,
Aceste mici imperfecțiuni te fac frumoasă, iubită, valoroasă,
They show your personality inside your heart
Îți arată personalitatea în inima ta
Reflecting who you are
Reflectând cine ești
The timing of the chords ins't perfect on this verse so just play them where it
Momentul acordurilor nu este perfect în acest vers, așa că doar cântați-le acolo unde este
feels right to you.
se simte bine pentru tine.
I wondered if I could trade my body with somebody else in magazines
M-am întrebat dacă aș putea să-mi schimb corpul cu altcineva în reviste
With the whole world full at my feet
Cu toată lumea plină la picioarele mele
I phantom worthy and would blame my failures on the ugliness I could see
M-am demn de fantomă și aș da vina pe eșecurile mele pe urâțenia pe care o vedeam
When the mirror looked at me
Când oglinda s-a uitat la mine
Sometimes I feel like the little girl who doesn't belong in her own world
Uneori mă simt ca fetița care nu aparține lumii ei
But im getting better
Dar sunt din ce în ce mai bine
And im reminding myself
Și îmi amintesc
That a face without freckles is like a sky without stars
Că un chip fără pistrui este ca un cer fără stele
Why waste a second not loving who you are
De ce să pierzi o secundă să nu iubești cine ești
G A D Em (A or G)
G A D Em (A sau G)
Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,
Aceste mici imperfecțiuni te fac frumoasă, iubită, valoroasă,
They show your personality inside your heart
Îți arată personalitatea în inima ta
Reflecting who you are
Reflectând cine ești
Reflecting who you are
Reflectând cine ești
Reflecting who you are
Reflectând cine ești
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo
CHORUS - Lower 1 step (I.e. E to D)
Refren - Coborâți 1 treaptă (adică de la E la D)
Cause a face without freckles is like a sky without stars
Pentru că o față fără pistrui este ca un cer fără stele
Why waste a second not loving who you are
De ce să pierzi o secundă să nu iubești cine ești
G A D Em (A or G)
G A D Em (A sau G)
Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,
Aceste mici imperfecțiuni te fac frumoasă, iubită, valoroasă,
They show your personality inside your heart
Îți arată personalitatea în inima ta
Reflecting who you are
Reflectând cine ești
Reflecting who you are
Reflectând cine ești
Reflecting who you are
Reflectând cine ești
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
