Freckles Текст Песни Перевод на Русский

Наташа Бедингфилд - Веснушки

by Natasha Bedingfield

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Natasha Bedingfield Freckles

hum, hum, hum...hum, hum
хм, хм, хм... хм, хм
Chords in ( ) are optional.
Аккорды в ( ) не являются обязательными.
I used to care so much about what others think about
Раньше меня так заботило то, что думают другие
Almost didn't have a thought of my own
Почти не было мыслей о себе
The slightest remark would make me embark
Малейшее замечание заставило бы меня встать
On the journey of self doubt
На пути неуверенности в себе
But that was a while ago
Но это было некоторое время назад
PRECHORUS I
ПРЕХОР I
This girl has got stronger
Эта девушка стала сильнее
If I knew then what I know now
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
I would have told myself don't worry any longer its okay
Я бы сказал себе: больше не волнуйся, все в порядке.
Cause a face without freckles is like a sky without stars
Потому что лицо без веснушек, как небо без звезд.
Why waste a second not loving who you are
Зачем тратить секунду, не любя себя?
G A D Em (A or G)
G A D Em (A или G)
Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,
Эти маленькие недостатки делают вас красивыми, привлекательными, ценными.
They show your personality inside your heart
Они показывают вашу индивидуальность в вашем сердце
Reflecting who you are
Отражая, кто вы
The timing of the chords ins't perfect on this verse so just play them where it
Аккорды в этом куплете не идеальны, поэтому просто играйте их там, где нужно.
feels right to you.
кажется вам правильным.
I wondered if I could trade my body with somebody else in magazines
Я задавался вопросом, могу ли я обменять свое тело с кем-нибудь еще в журналах.
With the whole world full at my feet
Весь мир у моих ног
I phantom worthy and would blame my failures on the ugliness I could see
Я призрачно достоин и виню в своих неудачах уродство, которое вижу.
When the mirror looked at me
Когда зеркало посмотрело на меня
Sometimes I feel like the little girl who doesn't belong in her own world
Иногда я чувствую себя маленькой девочкой, которая не принадлежит своему миру
But im getting better
Но мне становится лучше
And im reminding myself
И я напоминаю себе
That a face without freckles is like a sky without stars
Что лицо без веснушек, что небо без звезд
Why waste a second not loving who you are
Зачем тратить секунду, не любя себя?
G A D Em (A or G)
G A D Em (A или G)
Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,
Эти маленькие недостатки делают вас красивыми, привлекательными, ценными.
They show your personality inside your heart
Они показывают вашу индивидуальность в вашем сердце
Reflecting who you are
Отражая, кто вы
Reflecting who you are
Отражая, кто вы
Reflecting who you are
Отражая, кто вы
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo
Хммм уууууууууууууууууууууу
CHORUS - Lower 1 step (I.e. E to D)
CHORUS — 1 ступень ниже (т. е. от E до D)
Cause a face without freckles is like a sky without stars
Потому что лицо без веснушек, как небо без звезд.
Why waste a second not loving who you are
Зачем тратить секунду, не любя себя?
G A D Em (A or G)
G A D Em (A или G)
Those little imperfections make you beautiful, lovable, valuable,
Эти маленькие недостатки делают вас красивыми, привлекательными, ценными.
They show your personality inside your heart
Они показывают вашу индивидуальность в вашем сердце
Reflecting who you are
Отражая, кто вы
Reflecting who you are
Отражая, кто вы
Reflecting who you are
Отражая, кто вы
Hmmm Whoooooo whoa hmmmm oooooo
Хммм уууууууууууууууууууууу

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.