Happy كلمات أغنية ترجمة عربية
ناتاشا بيدنجفيلد - سعيدة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I think the tuning could be either standard no capo or standard with capo on 1. Either
أعتقد أن الضبط يمكن أن يكون إما قياسيًا بدون كابو أو قياسيًا مع كابو على 1. إما
way, I'm sure you'll sound absolutely wonderful! :D
الطريقة، أنا متأكد من أنك سوف تبدو رائعة للغاية! :د
____________________________________________________
______________________________________
Oooooohhh.
اوووووه.
Landlords Knocking at my door cussing me out
أصحاب الأرض يطرقون بابي ويلعنونني
Got laid off my job the night before
لقد تم تسريحي من وظيفتي في الليلة السابقة
Can't figure how
لا أستطيع معرفة كيف
I'm gonna fix tomorrow away
سأصلح غدًا بعيدًا
If today's still a mess
إذا كان اليوم لا يزال في حالة من الفوضى
Can u tell me what's the point man,
هل يمكن أن تخبرني ما هي النقطة يا رجل،
It all seems meaningless
كل هذا يبدو بلا معنى
I wish that I could step away and breathe
أتمنى أن أبتعد وأتنفس
This world's trying to swallow me
هذا العالم يحاول أن يبتلعني
Clear away the clouds inside my head
إزالة الغيوم داخل رأسي
(Chorus:)
(جوقة :)
Someone just tell me
شخص ما يقول لي فقط
That it's ok now
أنه لا بأس الآن
What are you worried about
ما الذي يقلقك؟
Got my dreams, got my life, got my love
حصلت على أحلامي، حصلت على حياتي، حصلت على حبي
Got my friends got the sunshine above
حصلت على أصدقائي حصلت على أشعة الشمس أعلاه
Why am I making this hard on myself
لماذا أجعل هذا صعبًا على نفسي
When there's so many beautiful reasons I have to be happy?
عندما يكون هناك الكثير من الأسباب الجميلة التي يجب أن أكون سعيدة؟
(Same chords through verse 2! Hooray!)
(نفس الأوتار خلال الآية 2! مرحى!)
People lie, people hide, people cry, people fight
الناس يكذبون، الناس يختبئون، الناس يبكون، الناس يتشاجرون
And they don't know why
وهم لا يعرفون السبب
If fear is all that we should fear
إذا كان الخوف هو كل ما يجب أن نخافه
Then what are we so afraid of
ثم ما الذي نخاف منه؟
Cause fear is only in our heads
لأن الخوف موجود فقط في رؤوسنا
Someone please say...
أرجو أن يقول أحد...
(Chorus)
(جوقة)
(I'm not quite sure of the chords for the bridge, but hopefully they're ok! :D)
(لست متأكدًا تمامًا من أوتار الجسر، ولكن أتمنى أن تكون على ما يرام! :D)
Any day ill go bad thinking that
في أي يوم سيسوء التفكير في ذلك
Everyone is against me and the world wants to fight me
الجميع ضدي والعالم يريد أن يحاربني
Preparing to battle an enemy unseen
الاستعداد لمحاربة عدو غير مرئي
During my stressing I'm blinded to the lesson
أثناء الضغط أنا أعمى عن الدرس
That could be a blessing if Id be confessing that the enemy
قد تكون هذه نعمة إذا اعترفت بذلك العدو
I'm trying to beat is hiding inside of me
أحاول التغلب على ما يختبئ بداخلي
But it's ok now...what are you worrying about...
لكن لا بأس الآن...ما الذي يقلقك...
(Chorus)
(جوقة)
Keep your grind on girl...it's your life, it's your world... (Repeat 2x)
استمر في طحنك للفتاة...إنها حياتك، إنه عالمك... (كرر 2x)
(Chorus)
(جوقة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
